dona_anna: (Default)
[personal profile] dona_anna
Kerem-Maaral-Collage-a
Весеннее цветение в этих местах очень красивое и каждую весну мы сюда возвращаемся... Здесь также прекрасное сочетание дикой природы и сельского хозяйства, а также разнообразные маршруты, проложенные Еврейским национальным фондом. Тут так же проходит и "Швиль Исраэль" (Тропа Израиля, или Израильская тропа — ивр: שביל ישראל) — пешеходный маршрут, пересекающий территорию Израиля в длину с севера на юг.
Эти места входят в горный массив Кармель и пейзажи здесь очень красивые.



Цветет тут каждый квадратный миллиметр земли.

IMGP3822a-a
Самые крупные цветы на фотографии красные - азиатский лютик נורית אסיה Ranunculus asiaticus, а желтые - хризантема корончатая\златоцвет увенчанный Chrysanthemum coronarium חרצית עטורה

О самых распространенных диких красных цветах, которые можно увидеть в Израиле, я писала в "Красные цветы Эрец-Исраэль"

IMGP3899a-a
Лютиков было невероятное количество.

IMGP3830a-a
Некоторые из них уже отцвели.

IMGP3712a-a
А некоторые еще во всю цвели.

IMGP3916a-a
Из красных еще цвели маки. Это самый крупный из наших маков פרג אגסני Papaver subpiriforme, он всегда очень заметен.

IMGP3918a-a
Цветет обычно с марта по май. У цветка мака 2 чашелистика, которые отпадают, когда цветок открывается.

IMGP3920a-a
Один мак на фоне белой горчицы (Sinapis alba חרדל לבן), которая цветет желтым цветом:) Почему она "белая"? Потому что семена белые.

IMGP3912a-a
Будущий мак.

IMGP3744a-a
Еще один мак, в отличие от פרג אגסני Papaver subpiriforme, очень мелкий. Это мак פרג נחות Papaver humile.

IMGP3825a-a
Уже отцвели дикие тюльпаны.
Это тюльпан צבעוני ההרים Tulipa agenensis\Tulipa sharonensis, то есть его можно даже назвать тюльпан шаронский.

IMGP3848a-a
Гелихризум (Helichrysum sanguineum דם-מכבים אדום) сухоцвет, бессмертник. С иврита название переводится как красная кровь маккавеев-хасмонеев, героев военной победы и Ханукального чуда. Таким образом на иврите увековечили память маккавеев.

IMGP3843a-a
Цветок действительно напоминает круглые капли крови.

IMGP3756a-a
"Желтый шум" из горчицы. Ее тут сейчас море.

IMGP3784a-a
Хризантема корончатая\златоцвет увенчанный Chrysanthemum coronarium חרצית עטורה

IMGP3961a-a
За полем хризантем корончатых желтеет Это НЕ мимоза. И даже НЕ акация серебристая (Acacia dealbata), которую называли "мимозой" в Советском союзе и дарили на 8марта. Это - акация ивовая (Acacia saligna (= cyanophylla) שטה מכחילה). У нас несколько видов акаций, которых многие упорно называют неправильно:)
Кроме того, есть путаница и с названием "акация". По-русски многие привыкли называть "белой акацией" робинию ложноакациеваю, которая совсем не акация.
Вот такая ботаническая путаница.

IMGP3727a-a
Cтиракс лекарственный לבנה רפואי Styrax officinalis L. , используется для изготовления лекарств и косметики.

IMG_20170401_105516a-a
То, что кажется ромашками, на самом деле, это пупавки Anthemis palestina קחוון ארצישראלי

IMGP3910a-a
Резеда белая Reseda alba רכפה לבנה

IMGP3924a-a
Боярышник Crataegus aronia עזרר קוצני

IMG_20170401_091848a-a
Клевер опрокинутый Trifolium resupinatum L. תלתן הפוך

IMGP3754a-a
Расторопша пятнистая Silybum marianum גדילן מצוי

IMGP3772a-a
Бодяк полевой קוצן השדה Cirsium arvense

IMGP3776a-a
Ладанник критский Cistus creticus לוטם שעיר, есть также и белый ладанник (Cistus salviifolius לוטם מרווני), который мы тут не фотографировали. Посмотреть на него тут
О парочке из рода ладанников рассказывают легенду, которую, я уверена, все знают. Но я позволю себе повториться.
Жили в лесу два цветка, два брата, ладанники. Оба получили приглашение на свадьбу. Один ладанник - один успел привести себя в порядок, погладить одежду к свадьбе, а второй - нет, пришел в неглаженой одежде, весь мятый. Увидел, что вокруг все элегантно одеты, вот и краснеет.
Хорошо видно, на сколько лепестки жеванные :)

IMGP3858a-a
Лён пушистый (פשתה שעירה Linum pubescens)

IMGP3761a-a
Не знаю, что за растение, но получилось красиво.

IMGP3768a-a
Козлобородник келесирийский זקן-תיש ארוך Tragopogon coelesyriacus Boiss.

IMGP3938a-a
Дикая орхидея Ophris sphegodes דבורנית הקטיפה , о наших диких орхидеях я писала тут

IMGP3957a-a
Аспарагус (אספרג ארצישראלי Asparagus palaestinus)

IMGP3980a-a
Василёк синеватый (דרדר כחול Centaurea cyanoides)

IMGP3934a-a
Если посмотреть с горки, по которой мы гуляем, на соседнюю горку, то можно увидеть дорогу, похожую на ту, по которой мы гуляем :)

IMGP3870a-a
Под нами раскинулись сады олив.

IMG_20170401_092533a-a
Оливы здесь весьма старые.

IMG_20170401_092101a-a
Олива - очень живучее дерево. Вроде уже полностью развалилась, а листья растут.

IMG_20170401_093020a-a
Тут много таких обломков от деревьев...

IMG_20170401_084818a-a
Миндаль, не знаю, дикий или культурный.

IMG_20170401_092948a-a
Эвкалипты - результат деятельности Еврейского национального фонда. Обратите внимание, как они растут от корня. Как восстанавливаются деревья меня особенно интересует после большого пожара в Хайфе.

IMGP3969a-a
В этих местах раньше были огромные цитрусовые плантации, от которых сейчас почти ничего не осталось. Из-за подорожания воды и снижения цен на цитрусовые на мировом рынке, выращивать цитрусовые у нас стало невыгодно, и многие крестьяне заменяют цитрусовые на авокадо.

IMGP3970a-a
Это опунция, без человеческой деятельности она бы у нас не появилась. Здесь забавно, что лепешки растут перпендикулярно. Об опунциях я писала подробно тут.

IMGP3974a-a
Еще опунция.




Пару слов про что же это такое мошав Керем Маараль. Я написала множество постов об этих местах, и повторюсь об истории названия.
Во-первых, мошав - это сельскохозяйственное поселение.
Маараль (מהר"ל - מורנו הגדול רבי ליווא מפראג) - это Раби Йеуда-Лива бар Бецалель (Маараль из Праги); ок. 5272-5369 /1512-1609/ гг.) – выдающийся законоучитель, мыслитель и кабалист; духовный лидер еврейских общин Польши и Богемии. Похоронен в Праге на знаменитом еврейском кладбище.
Согласно преданию, Маараль, подобно мудрецу эпохи Талмуда Раве, изготовил Голема – биоробота (в талмудическом трактате Санхедрин 65б повествуется о том, как Рава, руководствуясь указаниями кабалистической «Книги Творения», «создал человека» и продемонстрировал его другим мудрецам). Маараль использовал своего Голема, которому он дал имя Йоселе, для защиты евреев Праги от нападений и антисемитских преследований (Сарей амеа 3:12). Подробно про Маараля
Керем כרם - виноградник.
То есть все вместе Керем Маараль כרם מהר"ל - это виноградник Маараля. Но в более широком, литературном переводе, я думаю, имеется в виду дело жизни Маараля.
Основали Керем Маараль в 1949г. как можно легко догадаться выходцы из Чехии. Сайт мошава тут
Но что самое интересное, до самого мошава мы так еще и не добрались, несмотря на то, что нам много про него рассказывали. Очевидно, что все еще впереди.

Замечательные окресности мошава, о которых я уже писала:
Винодельня Амфора (в гостях у sachok_2)
Всякая живность, доставшаяся охотникам около Керем Маараль
Приметы осени
Оливы, они же маслины...
Прогулка в районе Керем Маараль - 2
Вариации на тему одуванчиков
По сельской дорожке прогуляться с нами...
СЫЧ ДОМОВОЙ
Птички из Керем Маараль

Все это мы для себя открыли благодаря [profile] sachok_2

IMG_20170401_082412a-a
И недалеко от дома, на Мерказ Хорев цветут эритрины.



This entry was originally posted at http://dona-anna.dreamwidth.org/
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

dona_anna: (Default)
dona_anna

September 2017

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios