dona_anna: (Default)
[personal profile] dona_anna
Biarriz--collage-a
Я тут отсутствовала недолго, если кто заметил :). Опять во Францию ездили, сама себе удивляюсь. Сама посещаемая мною другая страна - так уж сложилось. Таким образом я и попала в Биарриц, о котором и расскажу.



Должна сразу сказать, в Биаррице я была совсем недолго, видела не так много, и как говорят на иврите, расскажу о нем "на кончике вилки", то есть чуть-чуть. На всеобъемлющий рассказ не претендую. А с другой стороны, это город, в который приезжают пожрать выпить-закусить из других городов, так что вилка очень к месту.

Начнем с самого известного места в городе, и это площадь Bellevue, то есть площадь "красивого вида" в переводе с французского.
IMGP9972a-a
С площади открывается вид на пляж и на Бискайский залив.

IMGP9952a-a
Пляж красивый, песчаный... Но вода была, по нашим южным меркам, очень холодная, +18 - 20 градусов.

IMGP0129a-a
Но народ купается.

IMGP0126a-a
На площади снимали не только я, но и другие... Может профессионалы? :)

IMGP0009a-a
Что меня подкупило, так это цветник на спуске с площади к морю. Там растет множество гортензий разных цветов. К сожалению, их сезон уже кончался и многие уже отцвели.

IMGP0153a-a
Но все равно цветов было много и они радовали не только меня.

Теперь цветы покрупнее.
IMGP0138a-a

IMGP0140a-a

IMGP0136a-a

IMGP9963a-a

IMGP9968a-a

IMGP9971a-a

Некоторым кажется, что в гортензиях есть некоторая избыточность, но все равно, они очаровательны.

IMGP9976a-a

IMGP9979a-a

IMGP9981a-a

IMGP9982a-a

IMGP9985a-a

IMGP9994a-a

Цветочная часть закончена, а теперь дискотека про еду.

IMGP0065a-a
Гордость этих мест - хамон, испанский национальный деликатес. Хотя это и Франция, но Испанская граница совсем рядом и хамон тут в большом почете.

IMGP0021a-a
Винные магазины и бары тут во множестве. А этот продает якобы контрабандное вино :)

Самыми знаменитыми деликатесами, ради которых приезжают в Биарриц, являются морепродукты и рыба.

IMG_20170623_114418a-a
Во всей красе на них можно полюбоваться на городском рыбном рынке.

IMGP0023a-a
Все только первой свежести.

IMGP0025a-a

IMGP0028a-a

IMGP0032a-a
Продавцы сами и чистят рыбу.

Здесь же можно купить и попробовать самые разнообразные морепродукты, которыми так богат Атлантический океан. Здесь гораздо дешевле, чем в ресторанах.
На этот рынок мы попали благодаря Marina Silina, местной жительнице и хозяйке винного магазина.
IMGP0046a-a
Продавцы тут привыкли, что их фотографируют и ощущают себя кинозвездами.

IMGP0048a-a
Мне очень понравились разнообразные анчоусы.

IMGP0049a-a
Крошечные креветки едят как семечки.

IMGP0051a-a
Это креветки обычного размера.

IMGP0059a-a
Хотя на втором этаже рынка есть столы и можно покушать в привычным образом, этот господин решил не заморачиваться подъемом по лестнице и покушать прямо тут, расположившись со всеми удобствами.

IMGP0060a-a
На выходе из рынка ярмарка всего НЕ пищевого.
Обращаю ваше внимание, что собака не продается! :)

Date: 2017-07-01 07:44 pm (UTC)
lap_landia: (Default)
From: [personal profile] lap_landia
Как же прекрасно! И сама атмосфера, и пиршество из морепродуктов!
Вам, наверно, было приятно немного отдохнуть от жары?

Profile

dona_anna: (Default)
dona_anna

October 2017

S M T W T F S
123 4567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 11:17 am
Powered by Dreamwidth Studios