dona_anna: (Default)
dona_anna ([personal profile] dona_anna) wrote2022-06-18 10:33 am

Деревянный город Берген.

old-bergen-collage-a
Сейчас даже трудно поверить, что опрос Гэллапа в 1946 году показал, что целых 85% населения Бергена высказались за снос Брюггена, района который сейчас самая знаменитая часть города, его визитная карточка. Многие люди из Бергена приняли участие в демонстрациях, требующих его сноса. Не удивительно - это же было немецкое наследие, пусть и средневековое.... Недавняя война оставила незаживающую рану.
Каким же образом в Норвегии оказалось немецкое культурное наследие?

Это длинная история...

Эпоха викингов закончилась. Это сделало путешествия в разные места Северной Европы менее опасным. Тогда и образовался Ганзейский союз, политический и экономический союз торговых городов Северо-Западной Европы в 13-18вв... У них даже был свой "офис\контора" в Бергене.
Кстати, разные источники указывают разные даты существования Ганзейского союза, так что я взяла средний потолочный вариант.

История Бергена находится под сильным влиянием Ганзейского союза - больше, чем многие думают. Кем именно были эти немецкие купцы? Зачем они приехали в Берген? И как сложилась их жизнь в городе?

IMG_20220518_205754-a
Это район Брюгген, также известный как Тискебрюгген - самый знаменитый район Бергена, его визитная карточка. Он представляет собой серию деревянных коммерческих зданий Ганзейского наследия, расположенных вдоль восточной стороны залива Воген. Брюгген входит в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО с 1979 года. Город Берген был основан около 1070 года в пределах Тискебрюггена.

В этом районе есть музей, рассказывающий о деятельности Ганзейского союза в Бергене (Det Hanseatiske Museum og Schøtstuene). Мой рассказ о деятельности Ганзейского союза в Бергене по материалам музея.

Слово Ганза происходит от hansa или hanse, которым обозначали группу купцов, отправлявшихся в различные торговые места Северной Европы. В Средние века они вместе путешествовали с места на место со своими товарами.
В 1240-х годах ганзейцы обосновались в Бергене. Благодаря своей торговой деятельности они определяли экономическое, политическое и культурное развитие стран Северной Европы и значительной части Европы на протяжении нескольких столетий. А Тискебрюгген стал центром их коммерческой деятельности в Норвегии.

IMG_20220518_120244a-a
Так в музее изображены лучшие годы этого района города, когда в нем жили ганзейцы.

Ганзейский союз основал немецкий офис в Брюггене в Бергене в то время, когда норвежское общество было сильно ослаблено после Черной смерти (вторая в истории пандемия чумы). Большая часть страны зависела от зерна из стран Балтии, и эта торговля контролировалась Ганзейским союзом. Торговля включала обмен вяленой рыбы с севера Норвегии на зерно. Вяленая рыба была востребованным товаром во многих европейских странах. Оказалось, что треска, которую вялили на улице на ветру очень хорошо хранится. А вопрос хранения продуктов стоял тогда очень остро.
Жир печени трески, пиво, железо и лекарства также были важными товарами. Благодаря экспорту вяленой рыбы Ганзейский союз доминировал в торговле города до середины 18 века.

Ассоциация Ганзейских городов была создана в 1360-х годах, и в нее входило до 200 городов. Эти города назывались ганзейскими городами. Берген никогда не был ганзейским городом, а был одним из четырех офисных городов, городов, где были конторы союза. Другими были Лондон, Новгород и Брюгге. Контора в Бергене действовала дольше всех и была закрыта только в середине 18 века.

IMG_20220518_122716a-a
Карта деятельности Ганзейского союза, представленная в музее.

IMG_20220518_120728a-a
Макет корабля. Тип корабля, который называется "Неф", типичный ганзейский корабль. Спасибо [personal profile] paintervic

Вначале ганзейцы арендовали ферму в Брюггене у местных жителей. Дома тогда были исключительно деревянные. После многочисленных пожаров в городе, Ганзейский союз сам начал строить домы. В конце концов они стали владельцами всех зданий, в которых жили и работали, но жители Бергена по-прежнему владели землей, на которой дома стояли.

Ганзейский союз образовал собственное общество со своим языком, своими законами и собственной внутренней организацией. Контакты с остальным городским населением характеризовались успешным сотрудничеством, а также конкуренцией и конфликтами.

В 14 веке немецкая торговая община в Бергене состояла не только из тех, кто каждую весну прибывал морем, но были и "зимовщики", проводившие зиму в городе. Рядом с ними жили сапожники и другие немецкие мастера.

В музее мы видим залы собраний Ганзейского союза. Из-за опасности возгорания в них нельзя было использовать открытый огонь, также как и в жилых помещениях.

IMG_20220518_120421a-a
Это реконструкция, которая показывает, как мог выглядеть зал до до пожара 1702 года. Вдоль стен стоят столы и лавки, зал имел встроенную печь, которую топили из другого помещения.
Здесь ганзейцы могли согреться после долгих трудовых будней в холодных темных офисных помещениях, а также можно было съесть горячую пищу и пообщаться.
Зал также был местом для вечеринок и церемоний. Тут Ганзейский союз даже суды устраивал!

Обратите внимание на большие окна вдоль стен, пропускаюшие много света.
IMG_20220518_120826a-a

Как признание заслуг и помощи мореплавателям-торговцам кочан капусты выставлен в Ганзейском музее.
В комнате, где выставлен кочан сильно пахнет квашенной капустой :) Как они это делают - не знаю.
IMG_20220518_120535-Bergen-a.jpg
Капуста всегда была одним из самых популярных овощей. И все благодаря тому, что она хорошо хранится, а уж у квашеной капусты жизнь еще более долгая. Кроме того, в ней много витаминов. Не зря во времена длительных мореплаваний моряки брали с собой квашенную капусту - она спасала от цинги.
Именно благодаря тому, что квашенная капуста долго сохраняется, она стала музейным экспонатом.

IMG_20220518_121213a-a
Кухня, где можно было разводить открытый огонь.

IMG_20220518_121248a-a
Здесь разжигали печь для залов.

IMG_20220518_121657a-a
Под полом находятся средневековые руины, раскопанные в 1935 году.

IMG_20220518_121731a-a
Остатки от разных пожаров, найденные на раскопках.

IMG_20220518_120605a-a
В Ганзейском союзе были строгие правила использования открытого огня, и были охранники, следившие за безопасностью Брюггена. Они выполняли одну из самых важных задач того времени.

IMG_20220518_120519a-a
Здесь мыли руки.

Большая торговая деятельность Ганзейского союза привела к росту Бергена как торгового города. Берген был крупнейшим городом Скандинавии в Средние века и был больше, чем Осло до 1820-х годов!

Успех Ганзейского союза привел к разрыву с традиционным разделением общества. Король, церковь и дворянство должны были приспособиться к купцам, которые быстро превратились в могущественный социальный класс. У Ганзейского союза была большая потребность участвовать в политике и демонстрировать свою силу.

Район Брюгген был тесным. В самом начале 15в. в нем жило около 3000 немцев в городе с населением 14000 человек.

Можно заглянуть в узкие проходы между домами и представить себе как тут было тесно.
IMG_20220518_113557a-a

Некоторые ганзейцы приезжали только на сезон, на зиму возвращались домой.

IMG_20220518_115347a-a

IMG_20220518_113156a-a

IMG_20220518_155801a-a

В ганзейскую эпоху на Брюггене жили только мальчики и мужчины (!), без семей.
Многие из них были совсем молодыми учениками и подмастерьями, тяжело учившимися и работавшими.
В течение семи-десяти лет они поднимались по строгой иерархической лестнице от самого скромного статуса до почетного статуса "мастер".

Жизнь учеников строго контролировалась. Она была ограничена местом работы. Ученики жили в очень тесных общежитиях, работали по двенадцать часов в день, за исключением времени на прием пищи.
Многие ухитрялись убегать ночью и находили дорогу к кварталу красных фонарей, который лежал сразу за Ганзейским кварталом. Но это было сложно сделать: вокруг домов Брюггена ночью выпускали сторожевых собак. Это делалось не только чтобы отпугнуть злоумышленников, но и что бы не дать немцам посещать местных девушек проституток. Страх перед связями с норвежскими женщинами был вызван предположением, что люди
живущие в конторе, могут выдать местным женщинам под влиянием их обаяния, а также под влиянием спиртного все известные им коммерческие тайны торговые секреты.

С другой стороны, штраф за обнаружение ганзейца с "распутницей" равнялся бочонку пива для всех остальных. Несколько членов Ганзейского союза были оштрафованы, и все вместе они отметили это на вечеринках под пиво.

Ритуалы инициации для подмастерьев были очень жестокими. Настоящая дедовщина по современным меркам. Их могли поджарить на костре, подвесить в дымоходе, наполовину утопить в гавани и подвергнуть церемониальной порке.

Жизнь в конторе лучше всего можно описать как суровую и жестокую, но не невыносимую. Контора был местом, где немецкие купцы учились искусству честной торговли и полностью осознавали тот факт, что они были сначала ганзейцами, а затем жителями Бергена.

После того, как Ганзейский союз прекратил свою деятельность в середине 18в., его строения пришли в упадок и регулярно горели.

Сейчас даже тяжело поверить, что опрос Гэллапа в 1946 году показал, что целых 85% населения Бергена высказались за снос Брюггена. Многие люди из Бергена приняли участие в демонстрациях, требующих его сноса. Не удивительно - это же было немецкое наследие... После войны для города было также характерно негативное отношение к Брюггену, который во все годы назывался Тискербрюгген. После Второй мировой войны интерес к сохранению немецкого культурного наследия был небольшим.
Люди хотели новых зданий вместо очень ветхих старых зданий района.
В результате пожаров 1955 и 1958 годов почти половина оставшейся части Брюггена сгорела. Менее чем за 60 лет три четверти Брюгген исчезли.
Все-таки в 1979 году Брюгген был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Причиной стала память об утраченной торговой культуре. 

IMG_20220518_153530a-a
Так этот квартал выглядит сейчас.

Особенно мне понравились деревянные мостовые. Что-то в этом есть. Помните у А.Городницкого:
"А я иду по деревянным городам,
Где мостовые скрипят, как половицы."
IMG_20220518_154422a-a

IMG_20220519_170824a-a
Может это изображение ганзейца? :)

IMG_20220518_153944a-a
Сегодня в Брюггене находятся музеи, магазины, рестораны. Именно здесь тусуется большинство туристов.

IMG_20220518_154000a-a
Тут есть и дворики.

IMG_20220518_113046a-a

IMG_20220519_181220a-a
Рыбный ресторан "Единорог" (Enhjørningen Fiskerestaurant) с изображением единорога в натуральную величину. Ресторан, кстати, очень хороший.

Так выглядит этот район с улицы выше.
IMG_20220517_154049a-a

Ганзейский союз давно покинул Брюгген. Тем не менее, они помогли превратить Берген в город, которым он является сегодня.

Однако деревянные дома в Бергене есть не только в районе Брюгген. Мы встретили их в самых разных местах. Я не знаю, какого они возраста, но многие очень симпатичные.

IMG_20220520_153748a-a
Есть как и в Брюггене очень узкие проходы.

IMG_20220518_194309a-a

IMG_20220518_200923a-a

IMG_20220518_201742a-a

IMG_20220518_201852a-a

IMG_20220520_152747a-a

IMG_20220520_153646a-a

IMG_20220520_195837a-a

IMG_20220520_195928a-a

IMG_20220518_19371a-a
Популярный ресторан в порту демонстрирует успешное сочетание нового и старого.

IMG_20220519_170213-a
Деревянное изображение рыбака на здании ресторана - не нашла автора.

Как я понимаю, современные здания построены не из дерева, а из каких-то других материалов, под дерево. В одном месте мы увидели такую сломанную "доску" и рассмотрели ее поближе. И я уверена, что дома теперь гораздо больше защищены от пожаров.
IMG_20220524_131407-a
Это снято не в Бергене, а в О́лесунне (Ålesund), но я уверена, что современные материалы теже.


Так как я буду рассказывать о поездке не в хронологическом порядке, то сразу скажу: мы летели из ТА в Стамбул, оттуда в Осло, из ТА нет прямых рейсов. Осло не посещали, взяли машину в аэропорту и уехали. Вот точки проживания: Larvik, Rjukan, Bergen, Solvorn, Alesund, Trondheim, Lillehammer.
Маршрут на карте https://goo.gl/maps/o363xrTEBv4xpuTD6


Сайт музея https://hanseatiskemuseum.museumvest.no/

Инфа:
https://no.wikipedia.org/wiki/Det_Hanseatiske_Museum_og_Sch%C3%B8tstuene
https://lif.blob.core.windows.net/lif/docs/default-source/default-library/lubeck-and-the-hanseatic-league-with-david-abulafia-lecture-transcript-10-february-2016-pdf.pdf?sfvrsn=2

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting