dona_anna: (крокозябла)
dona_anna ([personal profile] dona_anna) wrote2007-03-03 06:37 pm

Фауна нашего городка:)





"Древесные" кошки
Эт у нас теперь такие кошки появились - на земле им уже мало места:)





Ну и первая фотка:)


"Телефонные" кошки


Сидят на коробке Безека:)


Стайные собаки




Мало того, что одного цвета, так и по размеру матрешку можно сложить:)

Тихо-тихо ползи улитка по склону...


...Стрелиции николая (S. nicolai)


... жилого дома:)

Бюльбюль и песня любви

Yellow-vented Bulbul בולבול
Желтогузый бульбуль (воробьиные, сем. бульбулевые (Pycnonotidae)), спасибо [livejournal.com profile] levimem
Происхождение названия объясняет [livejournal.com profile] sachok_2
Симпатичная птичка, которую на иврите зовут, извините за выражение - бульбуль (для не очень ивритоязычных френдов: "бульбуль" - примерно то же, что "пенис"). При этом птичка вовсе не половой гигант, и оскорблять её тоже никто не собирался. Бульбуль по-арабски, откуда и пришло это имя, переводится, как "певчий". Как Полад Бюль-Бюль Оглы. Птичка просто хорошо поёт, а не то, что вы могли подумать! По-английски он Spectacled Bulbul, по-латыни Pycnonotus xantophygos, по-русски - желтоспинный, или желтопоясничный, бюльбюль.

Я встретила по-русски вариант названия "Желтопопый соловей":)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting