dona_anna: (крокозябла)
dona_anna ([personal profile] dona_anna) wrote2013-07-17 07:15 pm
Entry tags:

Террин, можно сказать, мясной:) Безудержное хваставство:)


Этим постиком я поучаствовала в конкурсе "МОЕ МЯСНОЕ ЛЕТО" в сообществе [livejournal.com profile] myasoedam и победила в номинациях "без рецепта" или с серьезной "модификацией" известного рецепта от спонсора [livejournal.com profile] klaracat, а также в номинации за лучшее фуршетное блюдо от сообщества [livejournal.com profile] world_bar. Постик совершенно новый, не опубликованный, так как требовалось на конкурсе:) Но считаю, что и с вами могу поделиться, так как я не часто выступаю тут в роли кухарки:) Вдруг кому рецептик пригодится:)

Для меня это блюдо - очень летний израильский вариант:) Во-первых, подается холодным. Во-вторых, в основе его - курица, мясо которой у нас самое доступное и самое дешевое:) Кроме того, куриное мясо очень легкое и диетическое и хорошо подходит к нашему долгому и жаркому лету.
И я, как средняя израильская дАмохозяйка, всегда занята мыслью, о том, что бы такое еще сделать из курицы, когда "курица стоя", "курица лежа" и "курица ноги в разные стороны" уже сделана:)


Как раз вспомнился исторический анекдот:
Изгоняя роскошь и желая приучить подданных своих к умеренности, император Павел назначил число кушаньев по сословиям, а у служащих — по чинам. Майору определено было иметь за столом три кушанья.
Яков Петрович Кульнев, впоследствии генерал и славный партизан, друг и начальник Дениса Давыдова, служил тогда майором в Сумском гусарском полку и не имел почти никакого состояния. Павел, увидя его где-то, спросил:
«Господин майор, сколько у вас за обедом подают кушаньев?»
«Три, Ваше императорское величество».
«А позвольте узнать, господин майор, какие?»
«Курица плашмя, курица ребром и курица боком», — отвечал Кульнев.
Император расхохотался.
отсюда


Кроме того, у террина есть много достоинств для дАмохозяеек:) Его можно сделать заранее, как до полной готовности, так и до полуготовности. Он хорошо хранится уже в готовом и в нарезанном виде. Он красиво выглядит и украсит любой стол. По нашим ценам это довольно недорогое блюдо, которое выглядит как что-то дорогое и элегантное:) Мне многие не верили, что такое можно сделать самому:) И это довольно редкое блюдо в наши дни, так что гостей легко удивить. Для фуршета очень подходит:)

Теперь, почему я написала в заголовке "можно сказать, мясной"? Многие считают, что у мяса нет крыльев:) А в моем рецепте такового от силы 300грамм:) О настоящем мясе я писала тут:)

На приготовление этого блюда меня вдохновила френда [livejournal.com profile] kashevarya, хотя ее террин совершенно не похож на мой:)

Так как я живу в Израиле и в ленте у меня есть соблюдающие кашрут, то я предлагаю вариант рецепта, как кашерного блюда так и не кашерного. Я делала оба варианта, в зависимости от ситуации.

И так, состав:

300гр. мяса с куриных ног и бедер (нарезать на мелкие кусочки)
300гр. говяжьего фарша
150гр. копченой гусиной грудки, не соблюдающие кашрут могут заменить свиной грудинкой.(нарезать на мелкие кусочки) Но я всем советую именно копченого гуся - он подарит свой яркий вкус всему изделию:)
100гр. обжаренных куриных печенок - по желанию
600гр. куриного шницеля, отбить очень тонко, но желательно без дырок. Если готовых шницелей нет, то можно купить куриные грудки и нарезать самой.
2 яйца
1 пачка сливок (10%, для приготовления пищи) 250мл (для соблюдающих кашрут сливки можно заменить на соевые\парве или на оливковое\растительное масло)
3 зубчика чеснока
половинка сладкого красного перца
можно фисташки, укроп, лук-порей, сельдерей...


Часть ингридиентов представлено тут в виде натюрморта.


Из куриного мяса, говяжьего фарша, гусиной грудки, яиц, чеснока, фисташек, части укропа, лука-порея, сельдерея сделать фарш. Залить в него сливки (или оливковое масло), посолить, поперчить, потереть мускатный орех. Как можно лучше промешать. И оставить все постоять.

Кстати, если вы делаете без гусиной грудки, но с говяжьим фаршем, то весь террин будет иметь вкус говядины:)

Так как у меня нет специальной терриницы то я делаю ее из подручных средств


Я беру разовую кюветку для бисквитов и фольгу.


Делаю из фольги форму, по возможности герметичную, так чтобы потом можно было бы в фольгу запаковать мясо.


Положить отбитые шницеля так, чтобы они покрывали всю форму без отверстий. Если на шницелях есть дырки, то надо сделать на них заплатки из кусочков стейков:)
На этом этапе можно посыпать дно укропом.

Самая большая проблема при изготовлении террина - это вытекание бульона из мяса наружу. Из-за этого могут быть проблемы у готового террина, его будет не нарезать. Так что на этом этапе очень важно следить за герметичностью.


Выложить фарш в готовую форму из стеков. Очень важно выкладывать без пустого пространства и после выкладывания всего фарша, хорошенько все примять, чтобы масса была как можно более гомогенная.


Закрыть верх и бока герметично.


Теперь важно очень плотно запаковать мясо в фольгу.


Делаем фальшивую водяную баню :)

Ставим в разогретую до 200 градусов духовку на 1,5 часа.

Когда пройдет положенное время, надо выключить духовку и дать ей остыть не вынимая террина.
Вытащить все уже холодное. Можно не резать, а сунуть на сутки в холодильник.


Аккуратно развернуть фольгу, очень важно не повредить форму.


Вот наша готовая самодельная "колбаска".
Теперь еще один сложный момент в жизни террина - его нарезание:) Нужен острый большой нож и держать колбаску надо очень осторожно, не сжимая.

Если всё соблюдено, то вот результат:)



Хорош для праздничного стола в качестве холодной закуски, но и в качестве главного холодного блюда очень хорош:)


А в качестве вина к этому блюду можно предложить рислинги, вина на основе сорта грюнер вертлинер (Grüner Veltliner), португальские Portuga (Casa Santos Lima) или на основе сорта Arinto. Это из тех вин, которые мы пробовали с этим блюдом. Можно и легкими красными поэкспериментировать:)

А вы с каким бы вином такое ели?:)

[identity profile] pajoko.livejournal.com 2013-07-17 04:20 pm (UTC)(link)
шедеврально!!!!!

[identity profile] pafit.livejournal.com 2013-07-17 04:22 pm (UTC)(link)
Выглядит очень аппетитно!

[identity profile] irhazor.livejournal.com 2013-07-17 04:32 pm (UTC)(link)
нельзя так бедного студента дразнить!
Выглядит великолепно!

Террин, можно сказать, мясной

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2013-07-17 04:33 pm (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] bellrom referenced to your post from Террин, можно сказать, мясной (http://bellrom.livejournal.com/76247.html) saying: [...] Оригинал взят у в Террин, можно сказать, мясной:) Безудержное хваставство:) [...]

[identity profile] fellya.livejournal.com 2013-07-17 04:34 pm (UTC)(link)
Браво!!!!) я бы с шампанским!)))))

Террин, можно сказать, мясной:) Безудержное хваставств

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2013-07-17 04:35 pm (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] yura_falyosa referenced to your post from Террин, можно сказать, мясной:) Безудержное хваставство:) (http://yura-falyosa.livejournal.com/492204.html) saying: [...] Оригинал взят у в Террин, можно сказать, мясной:) Безудержное хваставство:) [...]

[identity profile] alldubin.livejournal.com 2013-07-17 04:43 pm (UTC)(link)
Все ходы записаны:)

[identity profile] lami-nariya.livejournal.com 2013-07-17 04:45 pm (UTC)(link)
Спасибо, обязательно возьму на заметку :)
Смотрится, ух, как хорошо, и похоже вкусно очень...

[identity profile] evrikab.livejournal.com 2013-07-17 05:22 pm (UTC)(link)
Мммм!!! :))) А некоторые тут
предлагают от мяса откзаться :)

[identity profile] cookonline.livejournal.com 2013-07-17 05:38 pm (UTC)(link)
А я так и не собралась ничего приготовить) Поздравляю)))

[identity profile] rajate.livejournal.com 2013-07-17 06:55 pm (UTC)(link)
Насчет "курица стоя", "курица лежа" и "курица ноги в разные стороны" - прямо в самую точку:фантазия у дАмохозяйки истощилась до нуля. Так что террин всплыл как раз вовремя. А мускат я давно в фарш кладу и немного душистого перца ещё, очень хорошо они оба играют. Спасибо.-)

[identity profile] noam-dinka.livejournal.com 2013-07-17 07:31 pm (UTC)(link)
Люблю азиатскую кухню, но это обязательно приготовлю, только наверное добавлю острую перчину.
И без вина - ничего в алкоголе не понимаю)
Спасибо!!!!)))

Терин из мяса

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2013-07-17 08:36 pm (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] allush_21 referenced to your post from Терин из мяса (http://allush-21.livejournal.com/48265.html) saying: [...] http://dona-anna.livejournal.com/791003.html [...]

[identity profile] ya-rinka.livejournal.com 2013-07-17 09:07 pm (UTC)(link)
Ну, нельзя же вечером такое читать. Сейчас слюной захлебнусь!

С красным, наверное.

[identity profile] murskij.livejournal.com 2013-07-17 09:08 pm (UTC)(link)
выглядит потрясающе! Может быть и осилю когда -нибудь

[identity profile] anna-cranz.livejournal.com 2013-07-17 09:39 pm (UTC)(link)
Супер! Только, боюсь, не осилю такое...Но очень хочется!

[identity profile] stream-line.livejournal.com 2013-07-17 10:31 pm (UTC)(link)
Поздравляю с победой аж в двух номинациях! Я понимаю, что ни орден ни медаль не дадут, а все равно приятно. Горжусь тобой, подруга! Ну и, конечно, я все думала, неужели ты обойдешься без единого непонятного слова? Но ты меня не разочаровала - эта гномономогенная... масса вполне себе непонятная :-)))))

[identity profile] olmas.livejournal.com 2013-07-17 10:34 pm (UTC)(link)
ох ты ж, три тысячи чертей! Аня!Это же какая красотища и вкуснотища!
поздравляю с 1м местом!
после такого описания рецепта - придется делать! ))

[identity profile] tey.livejournal.com 2013-07-18 04:01 am (UTC)(link)
Какая красота!:) Надо будет сделать обязательно!

А с вином - это не ко мне, мне низзя.

[identity profile] sachok-2.livejournal.com 2013-07-18 05:33 am (UTC)(link)
Тааааак... Возвращаюсь из отпуска и делаю.
А с каким вином у меня на столе это будет - сама догадайся.
:-)))

[identity profile] mistus.livejournal.com 2013-07-18 07:29 am (UTC)(link)
Невозможно смотреть, сразу начинает бурчать в животе и рука тянется к холодильнику )))

[identity profile] ben-tal.livejournal.com 2013-07-18 09:36 am (UTC)(link)
гуд. бум пробовать.

[identity profile] e-rigby-ru.livejournal.com 2013-07-18 10:10 am (UTC)(link)
хорошо, что я смотрю это после обеда... Беру себе на заметку!

Page 1 of 2