Лес Одем, самый конец апреля-начало мая.
Aug. 7th, 2023 08:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dona_anna
Я, как обычно, крайне не актуальная, но тупо занудная :) Стараюсь все довести до конца. Сроки значения не имеют... Хочу рассказать о двух поездках в сезон цветения, было так много интересного, а вовремя не успела... С другой стороны, сейчас в сухое и жаркое лето так приятно вспомнить прохладу и цветение.
Опять же, надо повспоминать про растения, а-то вдруг за лето все забуду :) Кроме того, цветочко-терапия очень полезна от всяческих жизненных проблем...
Сразу скажу - тут будет много фотографий из 2х поездок, одна в самом конце апреля, а вторая ровно через неделю, в начале мая. Погода была совершенно разная. На фотографиях это заметно.
Конец апреля
Конец апреля был характерен прохладой и дождем, который сначала чуть моросил...
Нашей основной целью был кирказон (Aristolochia scabridula Boiss. ספלול מחוספס), довольно редкое растение.
Кирказон, или Аристолохия (Aristolochia ספלול) — род многолетних трав и деревянистых лиан семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae).
С первого взгляда можно подумать, что это растение-хищник. Ан нет! Хотя его цветок и является ловушкой для насекомых. Нектара у цветка нет. Цветки испускают неприятный запах, похожий на запах гнилого мяса. Не проверяла - цветки лежат практически на земле 🙂
Так растения привлекают насекомых, которые едят мясо. И нюх их гораздо лучше моего. Цветок обоеполый, но пестики готовы к опылению раньше тычинок. Привлеченное запахом насекомое заползает в цветок, но внутри трубчатой части околоцветника имеются косо направленные внутрь волоски, мешающие насекомому выползать назад. Таким образом насекомое оказывается в ловушке и, пытаясь выбраться, опыляет цветок. При этом цветок ее не съедает.
После опыления волоски вянут и опадают, открывая выход, а пыльники раскрываются, осыпая пыльцой выползающее насекомое, которое летит на другой цветок и там процесс повторяется.
Есть ботаники, которые не считают этот вид отдельным видом, а считают его кирказоном (ספלול ססגוני Aristolochia paecilantha Boiss.), о котором дальше. Кстати тот же плантариум так считает. Он даже дает им одно и тоже русское название, а латинские считает синонимами. Хотя кирказоны эти внешне заметно отличаются.
Чтобы сравнить, вот второй вид кирказона (ספלול ססגוני Aristolochia paecilantha Boiss.) из следующей поездки
***
Я бы сказала, что это самый загадочный израильский дикий люпин... Русского названия не имеет. Lupinus hispanicus Boiss. & Reut. תורמוס ספרדי
Это вид, который по ошибке считался культурным растением, сбежавшим в природу. Новые исследования показали, что это дикие растения. На иврите и на латыни он называется испанским люпином. На иврите также его называют и двухцветным люпином (תורמוס דו-גוני). Меняет свой цвет с кремового на светло-розовый. Его можно встретить на севере в нескольких местах.
В 2014г. этот люпин был открыт заново группой авторов журнала Каланит (профессиональный журнал израильских ботаников-специалистов) во главе с проф. Г. Ладижинским.
Систематикой этого люпина сейчас занимаются, но нигде нет о нем никаких сведений.
***
Горошек гибридный (בקיית הכלאיים Vicia hybrida L.). (?)
***
Лимодорум недоразвитый (Limodorum abortivum שנק החורש). Многолетнее растение.
Распространен также в Средиземноморье, в Иране, на Кавказе.
Цветет в марте-апреле.
Последние исследования показали, что лимодорум недоразвитый - настоящий паразит, в прямом смысле этого слова.
Он паразитирует на грибах-сапрофитах, которые растут на гниющих корнях дубов и сосен.
У лимодорума части растения, которые должны бы быть зелеными: листья, стебель - фиолетового цвета. Хотя и есть чуть-чуть зеленого цвета на его стебле и есть остатки листьев, в этом растении не происходит фотосинтеза. Это позволяет ему расти в полной тени деревьев, что очень усложняет работу фотографа...
Имеет очень крупные семена. Сеянцы развиваются очень медленно, оставаясь полностью под землей в течение 8–10 лет до цветения.
Растет в тени в средиземноморских рощах под деревьями.
В отличии от многих других орхидей он имеет нектар, который получают насекомые-опылители в качестве награды за опыление.
***
Ятрышник анатолийский (?) (Orchis anatolica סחלב אנטולי)
Один из самых распространенных в Израиле видов диких орхидей.
Цветет в марте-апреле. Мы встретили его на горе Мерон в
огромных количествах, целые полянки полностью заросшие орхидеями.
На земле лежит розетка светло-зеленых листьев с темными пятнами и из нее весной поднимается стебель высотой 10-90см.
Цветок имеет длинный шпорец до 15 мм, искривленный вверх. В шпорце нет нектара, но выглядит орхидея как цветок имеющий нектар и пчелы на него садятся.
Распространен также на островах Эгейского моря, на Крите, на Родосе, на Кипре, в Турции, Сирии, Ливане, Ираке, и Западе Ирана.
***
Василек иберийский (דרדר מצוי Centaurea iberica Spreng.)
***
Чертополох серебристый (קרדה מכסיפה Carduus argentatus (?)), русское название предлагаемое Плантариумом.
Чертополох серебристый (קרדה מכסיפה Carduus argentatus (?)), русское название предлагаемое Плантариумом.
***
"Клумба": чертополох серебристый, мак (פרג סורי Papaver syriacum Boiss. & Blanche), татарник Бланша.
Татарник Бланша (חוחן בלאנש Onopordum blancheanum (Eig) Danin), русское название предлагаемое Плантариумом.
Высокое прямое растение высотой ок. 60см.
Очень красивое, ярко фиолетовое заметное издали соцветие. Имеет сладкий приятный запах, но главное не уколоться страшными колючками вокруг соцветия. Среди этих колючек любят прятаться жуки семейства долгоносиков от полевок. И осы прячутся среди этих колючек от врагов. Опыляется средними пчелами и осами.
У нижней наземной розетки колючие большие листья, на стебле небольшие, колючие как и сам стебель.
Цветет с марта по июнь.
Редко встречающееся растение, можно увидеть на Голанах, иногда в долине Хула и в Галилее.
Естественный ареал в странах Ближнего Востока.
В роду 50 видов, в Израиле 7.
***
Мак (פרג סורי Papaver syriacum Boiss. & Blanche).
С систематикой этого мака мне непонятно. Израильские источники рассматривают его как отдельный вид, а другие источники, считают, что Papaver syriacum Boiss. & Blanche и Papaver umbonatum Boiss. (פרג אגסי) - синонимы.
***
Смолёвка итальянская (ציפורנית איטלקית Silene italica (L.) Pers.)
***
Тамус обыкновенный (טמוס מצוי Tamus communis L.)
***
Видели даже грибок.
***
Cтиракс лекарственный (לבנה רפואי Styrax officinalis L.)
Низкое дерево до 6м высотой.
Цветет с апреля по июнь.
В Израиле можно встретить на Голанах, на Хермоне, в Галилее, в Иорданской долине,на Гильбоа, на Кармеле, в Иудейских горах...
Природный ареал - Средиземноморье.
Ядовитое растение, яд содержится в семенах
В наши дни Еврейский национальный фонд выращивает саженцы стиракса для посадок в новых насаженных лесах.
Многие виды стиракса служат источником ароматной бензойной смолы, применяемой в медицине и косметике, а также для курения фимиама. С давних времен использовалась смола именно стиракса лекарственного.
***
Вот такой там замечательный лес. Особенно в дождь.
***
Это совсем без хлорофилла орхидея дремлик широколистный (בן-חורש רחב-עלים Epipactis helleborine (L.). Почему он такой белый - я не знаю. Но там было еще парочка таких растений.
Он дает опылителям награду оригинальным способом.
Цветок производит запах, который имитирует запах пищи для ос, и тем их привлекает. В его нектар попадают грибки и бактерии, вызывающие брожение. В результате происходит брожение в дополнение к наркотическим веществам, которые производятся самим цветком в нектаре. Осы пьют этот нектар и слегка пьянеют... Пьянство, естественно, делает их движения более медленными. Благодаря этому они находятся на цветке дольше и таким образом вероятность оплодотворения увеличивается.
Но это еще не все, что умеет эта орхидея. Она с помощью листьев в состоянии продуцировать специальный запах, который отгоняет насекомых, питающихся листьями. Таким образом она защищается.
Русское название род Дремлик получил из-за поникающих, как бы "дремлющих" цветков. Благодаря этим поникшим цветкам ее очень трудно фотографировать, цветки просто отворачиваются от фотографа.
На иврите בן-חורש означает буквально "сын рощи", что точно соответствует месту его произрастания в Израиле.
В Израиле дремлик широколистный - редкое растение и встречается только на севере - на Хермоне, на Голанах, в Верхней Галилее, на севере Нижней Галилеи. Это одно из немногих растений, которое можно увидеть и у нас и в Сибири и на северо-востоке США и в Европе...
Дремлик широколистный - высокая орхидея, 40-70см в высотой. Одно растение имеет один длинный прямой цветонос на котором может быть до 50 цветков.
У этой орхидеи широкие листья, благодаря которым она получило свое видовое название. Эти округлые листья отличают ее от других орхидей.
У нас это весьма редкая орхидея, цветет в апреле-июне.
Дремлик широколистный у нас можно встретить во влажных рощах, в тени деревьев. В то же время как в Европе она растет вдоль дорог, в садах и парках.
В мире она распространена на востоке Средиземноморья, в Ираке, в Иране, в Персии, в Афганистане, в Пакистане, на Кавказе, в Сибири, в большей части Европы, на северо-западе Африки, на севере США и в Канаде.
В Северной Америке это интродуцированный вид, который широко распространен в основном на северо-востоке США, в восточной части Канады и в районе Великих озер, а также в отдельных местах в других частях континента. В США его иногда называют "орхидея-сорняк". Она продолжает распространяться по всей стране в новые районы, включая Мичиган, Висконсин, и область залива Сан-Франциско.
Было высказано предположение, что присутствие этого вида орхидей в лесу является показателем того, что здесь можно найти съедобные трюфели. Но это не всегда так. У нас родственники трюфеля растут совсем в пустыне, а не на севере...
***
Пыльцеголовник длиннолистный (Cephalanthera longifolia סחלבן החורש).
Распространен также в Иране, на Кавказе, в Европе (мы видели в Южной Франции).
Цветет с марта по май.
Многолетнее травянистое растение до 50 см высотой, геофит.
Корневище и используется для запаса воды на сухой сезон.
Стебель прямой или чуть извилистый.
Соцветие имеет до 20 больших белых цветков.
Пыльцеголовник длиннолистный известен своим ярким белым цветом. Удивительно, но его цвет очень похож в глазах насекомых на белый цвет белого ладанника. У обоих цветков есть белые лепестки и желтая серединка и этого достаточно, чтобы цветы выглядели одинаково в глазах пчелы! Об этом рассказало исследование проф. А. Дафни из Хайфского универа.
Кроме того, на губе пыльцеголовника находятся желтые волоски, которые заканчиваются шариками. На фоне белого цветка пыльцеголовника это выглядит как тычинки ладанника, которые дают насекомым уйму пыльцы. Насекомые очень любят ладанник, но часто путают его с пыльцеголовником и летят к обманщику, который ничем их не вознаграждает за опыление.
Цветут оба растения в то же время в тех же местах. Опыляют их мужские особи двух видов одиночных пчёл Halictus sp. У пыльцеголовника нет ничего, чтобы дать пчеле.
У него нет нектара или пыльцы в награду, но есть сладкий запах, который помогает привлекать пчел обманом.
Химический анализ состава цветков ладанника и пыльцеголовника подтвердил их сходство. Более того, колориметрический анализ окраски их цветков показал, что в глазах пчёл они выглядят похоже!
***
Это похоже, клевер תלתן לבן Trifolium leucanthum M.Bieb.
***
И тут дождь накрыл нас совершенно неожиданно и был даже с градом, и это в самом конце апреля. Он хлынул как из ведра без всякого предупреждения и не дал нам толком пофотографировать растения. Пришлось возвращаться домой.
Начало мая
В этот раз нашей основной целью был кирказон (ספלול ססגוני Aristolochia paecilantha Boiss.) весьма редкое растение.
Его там обнаружила Elena Kuraeva и мы по ее следам нашли множество растений.
Все, что я писала выше про кирказон Aristolochia scabridula Boiss. относится и к этому растению.
Листья кирказона.
Бутон кирказона.
***
Кольраушия бархатистая (חלוק שעיר Petrorhagia dubia (Rafin.) G.Lopez & Romo)
Горошек тонколистный (בקיה דקת-עלים Vicia tenuifolia Roth).
***
Русского названия нет, незабудка זכריני מאונקל Myosotis uncata Boiss. & Balansa
Цветы, как такого рода символы, совсем не еврейская традиция. Но как известно, все народы
Незабудки (цветы рода Myosotis) стали романтическим символом памяти жертв войны. В большинстве европейских и некоторых неевропейских языках незабудки носят одинаковое по смыслу название. На иврите они называются "помни меня" זכריני.
В Античные времена в мифах рассказывалось о том, что из капли крови вырастали цветы. Но не было обычая прикреплять эти цветы к одежде в качестве символа. Или просто свидетельства об этом до нас не дошли.
Однако известно, что в Средние века незабудки прикрепляли к своей одежде как символ вечной любви. Имелись романтические истории о погибшем любимом, который никогда не будет забыт.
В 20в. из символа романтической любви незабудка стала символом погибших в войнах. В Нью-Фаундленде (Канада) с 1916г. она стала символом памяти погибших во время Первой мировой войны.
Цветки незабудки иногда используют в качестве символа памяти: масоны носят в петлице значок незабудки в память о вольных каменщиках, погибших в нацистских концлагерях, а стилизованное изображение цветка незабудки фиолетового цвета было символом мероприятий, посвященных столетней годовщине геноцида армян.
Удивительно, но Нидерландах незабудка стала символом Alzheimer Nederland, фонда, защищающего интересы людей, страдающих альцгеймера, то есть страдающих потерей памяти.
В Израиле есть 4 вида этого рода. Большая часть из них редкие растения.
Крошечное очень редкое растение. Можно сказать, что выкапывала ее из густой травы. Цветок максимум 0.5 см
***
Герань блестящая (גרניון נוצץ Geranium lucidum L.)
Она же, но с красными листьями.
***
Подмаренник цепкий (דבקה זיפנית Galium aparine L.)
Подмаренник (דבקת סמואלסון Galium samuelssonii Ehrend.) ?
***
Тут я решила собрать какое-то количество видов клевера, которые были сфотографированы в эту поездку. Вообще в Израиле можно увидеть 50 видов клевера, судя по литературе.
Клевер пурпурный תלתן הארגמן Trifolium purpureum Loisel.
Клевер щитовидный (תלתן תריסני Trifolium clypeatum), русское название предлагаемое Плантариумом.
Клевер клубочковый (תלתן הכדורים Trifolium pilulare Boiss.), русское название предлагаемое Плантариумом.
Клевер клубочковый (תלתן הכדורים Trifolium pilulare Boiss.), русское название предлагаемое Плантариумом.
Клевер просто покрывал землю ковром...
Здесь в одном кадре несколько видов клевера: клевер клубочковый (תלתן הכדורים Trifolium pilulare Boiss.), клевер звёздчатый (תלתן כוכבני Trifolium stellatum L.) и клевер полевой (תלתן חקלאי Trifolium campestre Schreb.) желтые цветы.
Клевер вздутый (תלתן משולחף Trifolium physodes Steven ex M.Bieb.)
***
Семена геропогона гибридного (זקן-סב מצוי Geropogon hybridus (L.) Sch.Bip.).
***
Яснотка мускусная (נזמית לבנה Lamium moschatum Mill.), русское название предлагаемое Плантариумом.
***
Шиповник собачий (ורד הכלב Rosa canina L.)
Шиповник собачий (ורד הכלב Rosa canina L.)
Шиповник собачий (ורד הכלב Rosa canina L.)
***
Этот лес - настоящая дубовая роща, вернее дубовый лес :)
Лес Одем (יער אודם) - это исключительный в своем роде лес. В Израиле просто второго такого не найти.
Территория заповедника "Лес Одем" (יער אודם) всего 19.340 дунамов. Он находится на севере Голанских высот. Дорога 987 пересекает заповедник с севера на юг, а вдоль него проходит дорога 98.
По утверждениям разных источников, это второй по размеру заповедник на Голанских высотах, а другой источник утверждает, что это это самый большой заповедный лес на Голанах... Не знаю, кто прав. Или правы оба? :)
Лес находится на высоте 1.000 метров над уровнем моря.
Современный лес - это остаток сплошного леса, который покрывал верхнюю часть Голанских высот до начала 20в. И сейчас проезжая по Голанским высотам в это тяжело поверить.
Лес пострадал из-за того, что черкесы, поселившиеся на Голанах в 19в., разделили лес на квадратные участки и рубили там деревья для строительства и продажи.
В 21 веке лес стал медленно восстанавливаться и пустые территории стали зарастать.
Благодаря этому и благодаря запрещению рубки леса несколько десятилетий, здесь можно увидеть естественный Средиземноморский лес. Он растет на базальтовых почвах, здесь влажный климат 800-1000мм осадков в год и он относительно далеко от влияния моря.
Сюда надо добавить, что лес покрыт снегом несколько недель в году. И таким образом, в Израиле нет больше ничего похожего.
Здесь можно встретить дуб Буасье (אלון התולע Quercus boissieri Reut.) - листопадное дерево и зимой под ногами шуршат его листья, что дает ощущения европейского леса.
Это листопадное дерево, достигающее в высоту 10м.
Цветет в марте-апреле. Однодомное растение, опыляется ветром.
Растет в средиземноморских рощах на высоте выше 800м над уровнем моря.
Из его коры извлекали танины для обработки кожи.
Это галл дуба Буасье.
На латыни и на русском он назван в честь швейцарского ботаника П.Э.Буассье, который в 19в. изучал растительность Ближнего Востока.
Этих деревья заражены множеством разных насекомых. Отсюда его название на иврите, תולע - червь, и кроме того תולע с иврита можно перевести как красный, из его галлов получали красную краску.
Это одно из редких мест, где можно встретить рядом с дубом Буасье дуб хермесовый (אלון מצוי Quercus coccifera L.), дерево вечнозеленое с мелкими жесткими пильчатыми листьями. И в отличии от многих других мест в Израиле, в этом лесу, это большие, солидные деревья.
Жители соседних деревень пасут тут коз.
***
Крошечный, в основном, голубой цветок, Veronica syriaca Roem. & Schult. (ורוניקה סורית). Русское название, которое нам предлагает Плантариум вероника сирийская, а ивритское и латинское можно перевести как "вероника сирийская". Его бело-голубой цвет, цвет нашего флага, вызывает у израильтян неприязнь к названию "сирийская" и есть предложения переименовать его в "веронику сионистскую". Но пока не переименовали. Видимо ее так назвали еще до образования государства, в конце 19 - нач.20вв., когда было описано большинство растений нашего региона. И похоже, что впервые она была описана в районе Сирии.
Часто вероника растет в огромных количествах, плотно, создавая красивые пятна - ковры и коврики. На каждом растении цветет много цветов и они открываются один за одним. В этот раз растения были считанные - уже прошел период цветения.
Это однолетнее растение семейства подорожниковых.
Цветет с января по март.
Можно встретить на севере и в центре Израиля.
В мире распространен в странах Ближнего востока.
***
Тысячелистник (אכילאה קטנת-פרחים Achillea arabica Kotschy)
***
Шерардия полевая (ששית מצויה Sherardia arvensis L.)
***
Лекокия критская (לקוקיה כרתית Lecokia cretica (Lam.) DC.)
***
Коровяк (בוצין דמשקאי Verbascum damascenum Boiss.)
***
Горошек гибридный (בקיית הכלאיים Vicia hybrida L.).
***
Любка Platanthera chlorantha Lindb. f. - очень скромное, мало заметное и хорошо замаскированное растение. В народе ее называют "зеленая орхидея". Потому что она просто вся зеленая. Редкое растение. О ней много я писала в рассказе о диких орхидеях.
Семейство злаки - самое загадочное для меня семейство.
זנב-כלב מצוי Cynosurus callitrichus Barbey (?)
Какой-то костёр (ברומית Bromus)
Какой-то костёр (ברומית Bromus)
Какая-то рострария (דגנין Rostraria ) ?
?
Трясунка большая (זעזועית גדולה Briza maxima L.)
Какой-то из эгилопсов (בן-חיטה Aegilops)
Инфа:
https://flora.org.il/plants/tricly/
http://www.flowersinisrael.com/
https://www.plantarium.ru/page/view/item/47995.html
https://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=933
https://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=933
https://www.plantarium.ru/page/view/item/41727.html
https://flora.org.il/plants/systematics/trifolium/
https://flora.org.il/plants/PAPUMB/
https://flora.org.il/plants/TRIPHY/
https://proza.ru/2021/01/03/1430
