Я — писец Йоэль бен Шимон. (окончание)

By Joel ben Simeon, active 15th century - https://www.loc.gov/item/2018757799, Public Domain, Link

Вашингтонская агада. Машиах и пророк Элияу едущие на осле вместе с целой компанией. Так они прибывают в дом еврея.

Начало

Йоэль бен Шимон возвращался в Германию по крайней мере дважды обычно по приглашению своего покровителя Яакова бен Зелигмана. Из подписанных рукописей мы знаем, что Йоэль работал на богатую банкирскую семью Зелигманов. У отца семейства, Исаака бен Зелигмана, было четверо сыновей, из которых старший Яаков остался в Германии, где он взял на себя прибыльный семейный банковский бизнес в Ульме, в то же время как трое других переехали в Италию. Все они были банкиры. Трое из четырех братьев были библиофилами, и у них, безусловно, были деньги, чтобы удовлетворить свои вкусы. В начале своей карьеры Йоэль работал на Яакова в Германии, который, вероятно, говорил своим братьям, что-то вроде: «Смотри, я знаю этого еврейского художника, который теперь живет рядом с тобой в Италии. Почему бы тебе не связаться с ним, чтобы он проиллюстрировал твою рукопись?»

( Так что, действительно, Йоэль выполнил некоторую работу для брата Моисея, живущего в Тревизо )