dona_anna: (Default)
[personal profile] dona_anna

Этот пост написан по материалам двух старых постов (1, 2), которые я написала в сооавторстве с [personal profile] dvoranit, и которые были опубликованы в виде статьи в журнале "Планета Орхидей" (Москва), в №№8,9 2008г.
Ну и подсадила меня уважаемая [personal profile] dvoranit на охоту за орхидеями.
Потом я написала этот пост в 2013г., в него я регулярно добавляла новые для меня виды. Это обновление за февраль 2022г. и здесь очень много нового материала. Фактически новый пост на базе старого.

Я уверена, что большинство читающих этот пост при слове "орхидея" представляют совсем не те растения, о которых пойдет речь ниже. Большинство привыкло к орхидеям, которые продают в цветочных магазинах. Поэтому сразу предупреждаю, что мой рассказ не о них.



На то что продается в магазинах или представляется на выставках можно посмотреть тут. Я же хочу рассказать о местных диких орхидеях, которые мало кто замечает.


Всего в Израиле на февраль 2022г. насчитывается
33 вида диких орхидей по версии сайта flora.org.il.
31 вид по версии сайта wildflowers.co.il.
35 видов по версии Асафа Шифмана в его книге "Дикие орхидеи Израиля, полный путеводитель" 2017г.
И придется нам со всем этим разбираться...
В принципе, эта разница из-за того, что у израильских ботаников есть 2 принципиальных подхода: одни стремятся выделить как можно больше отдельных видов. Представитель этого подхода - Асаф Шифман. Другие стараются не увеличивать количество видов, а добавлять подвиды в уже существующие. Тем более, что сейчас общемировая тенденция в систематике на сокращение видов. Представителем этого направления является главный ученый Иерусалимского ботсада на Гиват Рам д-р Ори Фрагман-Сапир (ד”ר אורי פרגמן-ספיר), материалы лекции которого я использовала в этой версии поста.

В этом посте представлено 29 видов, которые были сфотографированы за 13 лет.


Такое количество и разнообразие орхидей здесь потому, что Израиль находится на стыке континентов, и тут можно встретить как европейские, так и азиатские и ближне-восточные\средиземноморские виды. Часть видов встречается и в соседних странах: Иордании, Ливане, Сирии, Турции, на Кипре и в других странах Средиземноморья. Некоторые виды – в странах Европы, Северной Африки, Америке и Канаде. Но есть и эндемики.
Все израильские дикие орхидеи – наземные, в отличии от эпифитов в тропических дождевых лесах.

Все орхидеи редкие, охраняемые растения, которые нельзя рвать, выкапывать и наносить им прочий вред.

Далеко не все орхидеи подробно исследованы и время от времени появляются о них совсем новые сведения.

Орхидеи считаются одной из вершин растительного мира с точки зрения разнообразия, отбора, развития и приспособленности. Это выражается в удивительном цветке. Все остальные органы орхидей похожи на аналоги у других видов. 
Считалось, что всего в мире 30.000 видов орхидей. Но в последнее время решили, что их только 20.000, благодаря тому, что часть видов объединили на основе генетических анализов. Вся систематика орхидей изменилась, что сказалось и на наших местных видах. В основном представленная здесь систематика соответствует лекции главного ученого Иерусалимского ботсада на Гиват Рам д-р Ори Фрагман-Сапира и его сайту flora.org.il, но на сайте систематика слегка устаревшая по сравнению с лекцией.
Русские названия по версии Плантариум. Кстати, не у всех местных орхидей есть русские названия.


Немного об орхидеях вообще.

У цветка орхидеи есть 6 чашелистиков, 3 наружных и 3 внутренних. Нижний лепесток всегда отличается от 5 остальных. Его часто называют губой. Его основная функция - место для посадки насекомых-опылителей. Наружные чашелистики более крупные и толстые, внутренние более короткие и тонкие, а третий внутренний видоизмененный, губа. 

Семена орхидей очень мелкие и их очень много, они разносятся ветром. Стратегия размножения в создании миллионов семян без особого вклада в каждое, у семени нет запаса питательных веществ. Прорастет немного семян, но и энергии было затрачено мало. 

Все наши орхидеи растут из земли и они геофиты. Большая часть их имеет клубни. 
У большинства наших орхидей 2 клубня. Один с прошлого года, его растение использует в этом году. Но затем вырастет новый клубень - запас питательных веществ на будущий год.
У клубня 2 цели: 1. дать растению пережить сухое и жаркое лето
2. дать листьям возможность появиться не дожидаясь больших дождей, как это происходит у многих однолетних растений. 
Название «орхидея» произошло от др.-греч. ὄρχις — яичко (человека или другого млекопитающего) из-за формы клубня.

Орхидеи имеют шпорец, который обычно у растений предназначен для хранения нектара. Растение использует нектар в качестве награды для насекомого-опылителя. Но многие орхидеи - обманщики, у них есть шпорец, но нет нектара. Но об этом дальше.

Могут быть среди цветных цветов белые (альбино).

Большая часть орхидей в Израиле растет в средиземноморской части страны, за исключением одного вида. Они предпочитают дерново-карбонатные почвы (рендзины) и мергель, светлые почвы.
Орхидеи цветут с ноября по июнь. Подробную таблицу помесячного цветения израильских орхидей на русском можно посмотреть здесь

Местные орхидеи - небольшие и малозаметные растения.


Это еще довольно крупный цветок офриса Ophrys holosericea (Burm.f.) Greuter (דבורנית גדולה) на фоне моей руки. На иврите она называется "большой офрис" и его цветок один из самых больших из израильских офрисов.


Здесь можно сравнить размеры орхидей с другими растениями.
Фиолетовые - ятрышник анатолийский (Orchis anatolica סחלב אנטולי), белые - ладанник шалфеелистный (Cistus salviifolius לוטם מרווני) - ценное ароматическое растение, желтые - ракитник мохнатый (Calicotome villosa קידה שעירה).

Растут орхидеи очень локально и их надо терпеливо искать почти как грибы.

На протяжение сотен лет в странах Ближнего Востока бульбочки орхидей использовались и используются для изготовления разнообразных «любовных напитков». Напиток приготавливается из молотых бульбочек и стоит очень дорого, т.к. для изготовления требуется много растений. Много шансов, что орхидеевый напиток, который вы купите, будет изготовлен из крахмала со вкусовыми добавками и «специями». Очень советую не покупать!


Теперь познакомимся с израильскими орхидеями

Начнем с группы орхидей рода Orchis. По-русски эти орхидеи традиционно называются ятрышниками.

Ятрышники не содержат нектара в шпорцах, а только делают вид. Когда насекомое садится на губу и просовывает головку с хоботком в шпорец, оно сразу натыкается на "клювик" орхидеи, который отделяется, обнажая поллинии с прилипальцами. Пыльники прилепляются к головке насекомого при этом нектара не обнаруживается.
А пыльца вообще не очень доступна для насекомых. Она находится в поллинии и переносится на рыльце цветка опыляемого растения целиком.
Насекомое уносит пыльцу на другое растение. В этом вся цель обмана: ничего не дать, а пыльцу передать на другое растение для опыления.

Ятрышник анатолийский (?) (Orchis anatolica סחלב אנטולי)

Один из самых распространенных в Израиле видов.
Цветет в марте-апреле. Мы встретили его на горе Мирон в
огромных количествах, целые полянки полностью заросшие орхидеями.
На земле лежит розетка светлозеленых листьев с темными пятнами и из нее весной поднимается стебель высотой 10-90см.
Цветок имеет длинный шпорец до 15 мм, искривленный вверх. В шпорце нет нектара, но выглядит орхидея как цветок имеющий нектр и пчелы на него садятся.

Ятрышник анатолийский (Orchis anatolica)
Распространен также на островах Эгейского моря, на Крите, на Родосе, на Кипре, в Турции, Сирии, Ливане, Ираке, и Западе Ирана.

***
Ятрышник галилейский (Orchis galilaea סחלב הגליל).

Имеет листья длиной 10 см и шириной 2 см, расположенные в виде розетки. Из розетки весной выходят прямые стебли высотой 10-90 см. На верху стебля появляется соцветие в котором может быть от 10 до 100 цветков.
Цветет с февраля по апрель.


Этот вид знаменит своим цветовым многообразием.
Цветок этой орхидеи выглядит как маленький человек с большой головой.

Имеет разные цветовые вариации, от совсем зеленого, почти белого до розового.
IMGP4252a-a.jpg
Имеет шпорец в котором нет нектара, а опылителей привлекает запахом.


Открыт как вид в Галилее и имеет соответствующее видовое название.
Растет также в Сирии, Ливане


***

Ятрышник итальянский (Orchis italica סחלב איטלקי).

Редкая в Израиле орхидея, но в определенных районах, локально, можно встретить много растений.
Губа делится на 5 частей. Вид какой-то непричесанный.
Каждый цветок похож на человечка как и у ятрышника галилейского.
Из однолетнего клубня зимой появляются листья длиной 10 см и шириной 2 см, расположенные в виде розетки. Из розетки весной выходят прямые стебли высотой 10-90 см. На верху стебля появляется соцветие-колос, в котором может быть от 10 до 100 цветков.
Распространен в странах Средиземноморья и в Северной Африке.

IMGP0953a-a
И у этого ятрышника есть цветовая вариабельность - иногда можно встретить совсем белые цветы.

***
Ятрышник рыхлоцветковый (סחלב הביצות Orchis laxiflora Lam.).

Сфотографирована на Лугу Биньямин, соответственно в Биньямине. К сожалению на этом лугу орхидей все меньше и меньше из-за выпаса скота и посадок эвкалипта.
Исчезающее растение.
Ближневосточный вид.
Имеется подвид, который А.Шифман определяет как отдельный вид, это Anacamptis laxiflora subsp dinsmorei.
Из однолетнего клубня зимой появляются листья длиной 10 см и шириной 2 см, расположенные в виде розетки. Из розетки весной выходят прямые стебли высотой 10-90 см. На верху стебля появляется соцветие-колос, в котором может быть от 10 до 100 цветков. Имеет длинный шпорец, в котором нет нектара.
Нет точных данных, кем опыляется в Израиле, предположительно пчелами.
Цветет с февраля по апрель.

***

Ятрышник мелкоточечный (סחלב נקוד Orchis punctulata Stev. ex Lindl.).

В прошлом считался очень редким в Израиле, но в последние годы были найдены десятки мест, где его можно увидеть.
Высокая орхидей, до 40-50см. Цвести начинает в декабре-январе.
Распространен в Греции, на Родосе, в Турции, Сирии, Ливане, Кипре, Иордании, в Иране и Ираке.
Сфотографирован в лесу Ханита, швиль Анецер.

***


Орхидеи рода Anacamptis, часть из которых раньше входили в род Orchis. Они по-русски пока называются ятрышниками. А некоторые поменяли названия.

Эта орхидея пока относится и к роду Anacamptis и к роду Orchis. Как это объяснить - не знаю.
Анакамптис холмовой (?) (סחלב השקיק Orchis collina Banks & Sol. = Anacamptis collina (Banks & Sol. ex Russell) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase).

На иврите анакамптис мешковой, так как его короткий и толстый шпорец по форме напоминает мешок.
Один из наших видов, который растет далеко на юге.
Растет в Средиземноморье, в Ираке, в Персии, на Кавказе.

***

Ятрышник клопоносный\анакамптис клопоносный (סחלב ריחני Anacamptis coriophora).
IMGP6448a-a
Редкое, исчезающее, само-собой, охраняемое растение.
Многолетнее травянистое растение высотой 15—40 см.
Соцветие колосовидное, цветков много, от 10 до 100. Цветки имеют запах, на иврите так и называется "орхидея пахнущая". Запах напоминает запах лесных клопов.
Опыляется разными насекомыми.
Цветет с марта по май.
В Израиле встречается очень редко, на Голанах, в Верхней Галилее. В прошлом был широко распространен.
В мире широко распространен: по всей Европе, в России, на юго-западе Азии, в горах Западного Ирана.

***
Анакамптис израильский\Ятрышник израильский - предлагаемые названия Плантариумом
(סחלב מצויר Anacamptis israelitica (H.Baumann & Dafni))

Местный эндемик, встречается в Верхней и Нижней Галилее, предположительно в Ливане.
Имеет очень длинный шпорец, в котором нет нектара. По предположению проф. А.Дафни, в глазах насекомых эта орхидея похожа на бельвалию извитую (זמזומית מצויה Bellevalia flexuosa Boiss.) у которой нектар есть.
Редкий случай, когда в латинском названии указан Израиль. Этот вид был описан и определен в 80е годы 20в. (ориентировочно). По большей части местные растения были описаны до образования государства, и это место имело географическое название Палестина, которое имеется в латинских названиях растений.

Гибрид(!) Anacamptis israelitica Baumann & Dafni + Anacamptis caspia Trautv. Он официально называется Anacamptis X feinbruniae.

Такие гибриды в состоянии размножаться. У орхидей вообще много гибридов и между весьма дальними видами. На данный момент ученые объясняют это тем, что у семейства орхидей эволюция и появление новых видов проходит не через мутации, а через появление гибридов.

***

Анакамптис священный, русское название предлагаемое (סחלב קדוש Anacamptis (Orchis) sancta L.)

Места его распространения исчезают на глазах. Цветет поздно, в апреле - мае. При этом его листья уже упевают высохнуть.
Ближневосточный вид.
Сфотографирован на "куркаре" в Нес-Ционе.

***

Ятрышник каспийский (Anacamptis papilionacea (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase סחלב פרפרני)

Самый распространенный вид орхидей в Израиле, встречается на территории всей страны, растет в подлеске и в рощах.
Имеет очень узкие листья, а также шпорец, в котором нет нектара.

Также распространен на Кавказе, в Иране, в Сирии и Ливане.


***

Анакамптис пирамидальный (Anacamptis pyramidalis בן-סחלב צריפי)

Встречается в Средиземноморье, в Центральной Европе, на Кавказе, в Иране и Ираке.

***

Орхидеи других родов.

Пыльцеголовник длиннолистный (Cephalanthera longifolia סחלבן החורש).

Распространен также в Иране, на Кавказе, в Европе (мы видели в Южной Франции).
Цветет с марта по май.
Многолетнее травянистое растение до 50 см высотой, геофит.
Корневище и используется для запаса воды на сухой сезон.
Стебель прямой или чуть извилистый.
Соцветие имеет до 20 больших белых цветков.
Пыльцеголовник длиннолистный известен своим ярким белым цветом. Удивительно, но его цвет очень похож в глазах насекомых на белый цвет белого ладанника. У обоих цветков есть белые лепестки и желтая серединка и этого достаточно, чтобы цветы выглядели одинаково в глазах пчелы! Об этом рассказало исследование проф. А. Дафни из Хайфского универа.
Кроме того, на губе пыльцеголовника находятся желтые волоски, которые заканчиваются шариками. На фоне белого цветка пыльцеголовника это выглядит как тычинки ладанника, которые дают насекомым уйму пыльцы. Насекомые очень любят ладанник, но часто путают его с пыльцеголовником и летят к обманщику, который ничем их не вознаграждает за опыление.
Цветут оба растения в то же время в тех же местах. Опыляют их мужские особи двух видов одиночных пчёл Halictus sp. У пыльцеголовника нет ничего, чтобы дать пчеле.
У него нет нектара или пыльцы в награду, но есть сладкий запах, который помогает привлекать пчел обманом.
Химический анализ состава цветков ладанника и пыльцеголовника подтвердил их сходство. Более того, колориметрический анализ окраски их цветков показал, что в глазах пчёл они выглядят похоже!


Наши ландыши, можно сказать.

Если виды Orchis и Ophrys предпочитают открытые места, то пыльцеголовник длиннолистный (Cephalanthera longifolia) и лимодорум недоразвитый (Limodorum abortivum) предпочитают тень и растут под пологом леса. Или почти на пешеходных тропинках. Из-за этого большая проблема хорошо их сфотографировать.

***

Лимодорум недоразвитый (Limodorum abortivum שנק החורש).

Многолетнее растение. Соцветие — кисть. Цветки фиолетового цвета.
Цветет в марте-апреле.
Последние исследования показали, что лимодорум недоразвитый - настоящий паразит, в прямом смысле этого слова.
Он паразитирует на грибах-сапрофитах, которые растут на гниющих корнях дубов и сосен.
у лимодорума части растения, которые должны бы быть зелеными: листья, стебель - фиолетового цвета. Хотя и есть чуть-чуть зеленого цвета на его стебле и есть остатки листьев, в этом растении не происходит фотосинтеза.
Имеет очень крупные семена. Сеянцы развиваются очень медленно, оставаясь полностью под землей в течение 8–10 лет до цветения.
Растет в тени в средиземноморских рощах под деревьями.
В отличии от многих других орхидей он имеет нектар, который получают насекомые-опылители в качестве награды за опыление.


Распространен также в Средиземноморье, в Иране, на Кавказе.

***

Неотинея трёхзубчатая, ятрышник трёхзубчатый (Neotinea tridentata סחלב שלוש-השיניים).

Многолетнее травянистое растение.
Из однолетнего клубня зимой появляются листья длиной 10 см и шириной 2 см, расположенные в виде розетки. Из розетки весной выходят прямые стебли высотой 10-90 см. На верху стебля появляется соцветие-колос, почти шаровидный, в котором может быть от 10 до 100 цветков.


Соцветие очень плотное. Цветки розовые с точками. Нижняя губа имеет три части,
что дало причину названия на иврите – трехзубая орхидея.
Имеет шпорец, в котором нет нектара.
Цветет с марта по май.
Также распространен на Востоке и в Центре Средиземноморья, на Кавказе,
в Ираке, в Иране, в Центральной Европе.

***

Серапиас восточный (?)(Serapias orientalis שפתנ מצוי).

Распространен в Средиземноморье и на восток до Кавказа.
Серапиас восточный (?) имеет цветок, который выглядит довольно странно даже для орхидеи. Верхние лепестки образуют как бы вход в норку из которой свешивается нижняя губа, как длинный язык.
Цветок не предлагает насекомым ни нектар, ни пыльцу для еды.

Каждый его цветок изображает норку\дырочку в земле - место для ночевки насекомых.
В наблюдениях, которые проводились, в цветках серапиаса были найдены сотни одиночных пчел разных видов.
Эти пчелы проверяют норки в земле чтобы они подходили им в качестве гостиницы для ночевки. Темно коричневый или темно красный цвет, почти черный, и форма норки в земле убеждает насекомых выбрать именно цветок для ночевки. Все для того, чтобы насекомое передало бы ему пыльцу с другого серапиаса. И это довольно скромный обман насекомых, потому что место для ночлега предоставляется. Кроме того, насекомое таким образом получает защиту от дождя и ветра. И даже температура внутри цветка благодаря темному цвету будет более высокой чем вокруг на улице.
Провели исследования и установили, что температура внутри цветка на 9 градусов выше температуры окружающей среды. Таким образом насекомое экономит энергию утром, ему не надо специально согреваться.
Распространен в Средиземноморье и на восток до Кавказа.

***

Ремнелепестник козий (козлиный) (רצועית הגליל Himantoglossum affine (galilaeum))

Латинское название рода происходит от греческих слов «химас» — ремень и «глосса» — язык, что объясняется ремневидной формой средней лопасти губы.
Отсюда и имя на иврите и на русском, что является переводом с латыни.
Цветет в мае-июне.
Распространен в Сирии, Ливане, на севере Ирака, в Персии.
Редкое исчезающее растение.

***

Ремнелепестник Роберта (רצועית רוברט Himantoglossum robertianum), русское название предлагаемое Плантариумом.
IMGP4929-a
В марте 2023г. волонтеры университетского ботанического сада в Гиват-Раме, гуляли в горах под Иерусалимом.
Среди фотографий цветов, которые они сделали там, одна фотография смутила специалистов. Это была высокая орхидея (51 см) с розовыми цветками, цветки которых отличаются от цветков других известных нам орхидей. Нижняя губа имела вид розоватой фигурки с двумя руками и двумя ногами. В ходе изучения специалисты идентифицировали это растение как Ремнелепестник Роберта (רצועית רוברט Himantoglossum robertianum) , средиземноморскую орхидею, известную во всем Средиземноморском бассейне от Кипра до Испании. Эта орхидея до сих пор не была зарегистрирована в Израиле и его окрестностях и эта считается здесь первой и важной находкой.
Каким образом она к нам попала? Орхидеи имеют крошечные семена, которые разносятся ветром повсюду, иногда далеко от материнских растений, и удивляют нас в тех местах, где они обычно не растут.
Время покажет, является ли это растение в Иудейских горах разовым эпизодом или там есть еще такие растения, местонахождение которых до сегодняшнего дня просто не обнаружено.
Это относительно высокие растения, данная порядка 50 см, могут достигать до одного метра в высоту. Это геофиты, как и многие другие Средиземноморские растения. В неблагоприятный сезон у них нет надземных органов, ежегодно они образуют новые стебли, листья и цветы.
Цветет с февраля по апрель.
IMGP4933-a
Интересно, что эта орхидея также была обнаружена впервые в Англии в 2022г. В последние годы это растение начало появляться во Франции, и вполне возможно, что более высокие температуры, вызванные глобальным изменением климата, позволяют этой орхидее расширять свою территорию.
Видовой эпитет robertianum посвящен французскому ботанику конца XVIII – начала XIX веков Г. Н. Роберту.

***

Это дремлик широколистный (בן-חורש רחב-עלים Epipactis helleborine (L.).
IMGP6541a-a
Он дает опылителям награду оригинальным способом.
Цветок производит запах, который имитирует запах пищи для ос, и тем их привлекает. В его нектар попадают грибки и бактерии, вызывающие брожение. В результате происходит брожение в дополнение к наркотическим веществам, которые производятся самим цветком в нектаре. Осы пьют этот нектар и слегка пьянеют... Пьянство, естественно, делает их движения более медленными. Благодаря этому они находятся на цветке дольше и таким образом вероятность оплодотворения увеличивается.
Но это еще не все, что умеет эта орхидея. Она с помощью листьев в состоянии продуцировать специальный запах, который отгоняет насекомых, питающихся листьями. Таким образом она защищается.

IMGP6537a-a
Русское название род Дремлик получил из-за поникающих, как бы "дремлющих" цветков. Благодаря этим поникшим цветкам ее очень трудно фотографировать, цветки просто отворачиваются от фотографа.
На иврите בן-חורש означает буквально "сын рощи", что точно соответствует месту его произрастания в Израиле.
В Израиле дремлик широколистный - редкое растение и встречается только на севере - на Хермоне, на Голанах, в Верхней Галилее, на севере Нижней Галилеи. Это одно из немногих растений, которое можно увидеть и у нас и в Сибири и на северо-востоке США и в Европе...
Дремлик широколистный - высокая орхидея, 40-70см в высотой. Одно растение имеет один длинный прямой цветонос на котором может быть до 50 цветков.
У этой орхидеи широкие листья, благодаря которым она получило свое видовое название. Эти округлые листья отличают ее от других орхидей.
Цветет в апреле-июне.
Дремлик широколистный у нас можно встретить во влажных рощах, в тени деревьев. В то же время как в Европе она растет вдоль дорог, в садах и парках.
В мире она распространена на востоке Средиземноморья, в Ираке, в Иране, в Персии, в Афганистане, в Пакистане, на Кавказе, в Сибири, в большей части Европы, на северо-западе Африки, на севере США и в Канаде.
В Северной Америке это интродуцированный вид, который широко распространен в основном на северо-востоке США, в восточной части Канады и в районе Великих озер, а также в отдельных местах в других частях континента. В США его иногда называют "орхидея-сорняк". Она продолжает распространяться по всей стране в новые районы, включая Мичиган, Висконсин, и область залива Сан-Франциско.
Было высказано предположение, что присутствие этого вида орхидей в лесу является показателем того, что здесь можно найти съедобные трюфели. Но это не всегда так.

***

Дремлик чемерицелистный (Epipactis veratrifolia בֶּן-חוֹרֶשׁ גָּדוֹל) - редкое исчезающее растение, занесено в Израильскую красную книгу .
IMGP0118a-a
Современное научное название рода Epipactis происходит от латинизированного др.-греч. ϖπιπακτιζ, epipáctis, применяемого Теофрастом в отношении растений, сворачивающих молоко (возможно это был Epipactis helleborine).
Русское название род получил из-за поникающих, как бы "дремлющих" цветков.
Видовое название    veratrifolia - говорит что у этого вида листья как у растения Veratrum (альпийское ядовитое растение). Русское видовое название аналогичное, Veratrum на русском чемерица.

Но вот с систематикой у нас есть проблемы...
В Израиле есть 2 места, официально известных, где растут растения с таким названием. Одно - заповедник Эйн-Геди, другие - роща Таль и заповедник Гамла (Голаны). Одно на юге, другие на севере.
О произрастании этого  растения на севере было известно еще с 19в., Г.Б.Тристрам описал его в 1864г. А вот растения, растущие на юге описал Тувия Кушнир в 1944г. в Эйн-Анаба (ручей Цеэлим).
Сайт https://www.wildflowers.co.il/  различает их, но не называет их разными видами. 
Асаф Шифман в своей книге "Полный определитель израильских диких орхидей" 
סחלבי הבר בישראל המדריך המלא
אסף שיפמן

выделяет дремлик, растущий в районе Мертвого моря в отдельный подвид
Epipactis veratrifolia Boiss. & Hohenacker subsp. oaseana Shifman. 
Где oaseana от оазиса, так как растет в оазисе.
Тем самым он разделяет их с растениями, растущими на севере Израиля, например в роще Таль и в заповеднике Гамла (Голаны). Северные и южный дремлики отличаются размером. Северный гораздо мельче, само растение и мельче цветы. Южный зеленый круглый год, так как получает воду с влажных скал вокруг, цветет зимой, каждый цветок цветет до 20 дней. А растения в роще Таль ведут себя иначе. Они высыхают летом, цветут весной, каждый отдельный цветок цветет 6 дней. Северные дремлики цветут с апреля по июнь.  
IMGP1778a-a
Это дремлик чемерицелистный (Epipactis veratrifolia ), растущий в заповеднике Эйн-Геди. Очень высокая орхидея, высотой от 50 до 120см. Я бы даже сказала, что это самая высокая израильская орхидея.
От корневища поднимаются прямостоячие побеги, несущие  многоцветковое кистевидное соцветие. На стебле находятся десятки цветов. 
Цветет на юге Израиля с декабря по март. Мы снимали 14.03.2021 
Дремлик чемерицелистный растет около источников воды, в данном случае у водопада.  Цветки крупные, имеют нектар.
Но опыление, как и у большинства орхидей, строится на обмане. Опыляется мухами-журчалками.  
Окраска цветка обманывает мух. Губа орхидеи выглядит в глазах мухи так, как будто на ней сидят тли. Кроме того, орхидея воспроизводит запах тли, который очень привлекает мух. Мухам тли нужны, т.к. их личинки питаются тлями. Самцы мух-журчалок охраняют занятый участок на губе орхидеи, а самки откладывают там яйца. Ну и заодно они опыляют орхидею.
Мировой ареал вида - восток Африки, запад Азии до Кавказа.

***

Пальчатокоренник римский (אצבענית רומאית - דקטילוריזה רומאית Dactylorrhiza romana (Sebast. & Mauri) Soo.).

Назване на трех указанных мной языках связано с пальцами, так как в отличии от других орхидей, у нее нет клубней, а есть толстые корни.
Встречается в Средиземноморье, в Южной европе, на севере Африки, в Турции, Сирии, Ливане, на Кипре, в Персии.
Сфотографирован на горе Ката, только там и растет. Очень редкое растение, под угрозой исчезновения. Это самые южные растения этого вида, растут на южной границе ареала и на нашей территории только в одном месте, поэтому с ними такие проблемы. Кроме того, их места произрастания под угрозой строительства и выпаса скота. Могут полностью исчезнуть.

***

Любка зеленоцветковая (Platanthera chlorantha Lindb. f. מרונית סרגלית)- редкое исчезающее охраняемое растение, внесенное в Израильскую красную книгу\Красный список исчезающих израильских растений.
У нее много латинских названий Platanthera chlorantha Lindb. f.= Platanthera holmboei Lindb.f. и еще много синонимов.
Вообще с систематикой у нее сложно, как я понимаю...
IMGP1442a-a
Любка Platanthera chlorantha Lindb. f. - очень скромное, мало заметное и хорошо замаскированное растение. В народе ее называют "зеленая орхидея". Потому что она просто вся зеленая.
Род Platanthera был описан французским ботаником Л. Ришаром в 1817 году.
Латинское научное название рода происходит от греческо  πλατύς (platys) — широкий и ανθήρ (anther) — пыльник.
Ришар, описывая род и присваивая ему имя, подразумевал под Platanthera растение (орхидею) с широким пыльником.
По-русски род, к которому она относится, называется Лю́бка.

Русское название рода, "любка", связано с древними преданиями о том, что клубни этого растения (прежде всего имелась в виду широко распространённая любка двулистная) обладают магическими свойствами, являясь любовным снадобьем, приворотным зельем.
Впервые вид Platanthera holmboei был описан на Кипре Харальдом Линдбергом (Harald Lindberg) в 1942г. 
holmboei -эпитет, данный в честь норвежского ботаника Йенса Хольмбоэ.
Это одна из самых редких орхидей в Израиле. Ее тяжело заметить, даже точно зная, что она растет в каком-то конкретном месте. Я впервые ее нашла только когда мне указали точно на дерево под которым она росла. 
Поиск таких орхидей больше похож на поиск грибов или охоту. Если учесть, что растут они в очень густом лесу, в полумраке, где 50 оттенков серого зеленого, то можно пройти совсем рядом и не заметить.
Это геофит. Имеет 2 клубня под землей. Над землей сначала вырастают широкие листья, считается что самые большие среди листьев всех орхидей в Израиле. Эти листья имеют форму эллипсов. 15см в длину и 6см  в ширину. Цветоносы достигают 40см, на них сидят небольшие листочки, которые обнимают эти цветоносы. Plantanthera holmboei цветет в апреле-мае.  На каждом отдельном цветоносе может быть 7-20 цветков. 
Пишут, что у цветков есть запах, но я не почувствовала.
IMGP1480a-a
Цветок имеет зеленый чашелистик и сам цветок зеленый, но может быть и белым. Шпорец по сравнению с самим цветком длинный, до 25мм. В нем есть нектар. 
Нижняя губа прямая, длинной 9мм, не заостренная. Два верхние лепестка околоцветника образуют шлем, похожий на шлем ятрышников. Два других лепестка торчат в разные стороны. 
Имеется один поллиний разделенный на 2 отсека, которые находятся далеко друг от друга. Каждый из них содержит компактный комок пыльцы. 
Это одна из орхидей - НЕ обманщиц. Опыляется ночными бабочками с длинными хоботками, которые могут достать нектар из очень длинного шпорца.
Плод содержит множество крошечных семян.
Впервые в Израиле была обнаружена на горе Мирон в 1956г. Ц.Дубинским. Поэтому на иврите она называется מירונית סרגלית  миронит саргелит, то есть с Мирона и ее губа прямая как линейка. Но основное место, где ее можно увидеть - как раз лес Одем на Голанах. Но есть еще несколько мест на Голанах и в Верхней Галилее, где ее можно встретить. У нас она такая редкая потому что здесь проходит южная граница ее ареала. 
Растет в рощах и лесах вместе с  дубом калепринским (אלון מצוי Quercus calliprinos) и дубом Буасье (אלון התולע Quercus boissieri Reut.) на высоте 800м и выше, на земле богатой перегноем.

***

Это редкая в Израиле дикая орхидея неотинея пятнистая (נאוטינאה תמימה Neotinea maculata (Desf.) Stearn).
IMG_0758-a
Это небольшое многолетнее травянистое растение. Высотой ок. 10см. Оно имеет яйцевидные клубни в которых хранят питательные вещества, поэтому относится к геофитам. У каждого растения есть два клубня, один старый (прошлого года) и один новый (этого года).
Новое растение появляется в виде розетки с одиночными ланцетными листьями, иногда усеянными темно-фиолетовыми пятнами.
Неотинея цветет с марта по май. Соцветие многоцветковое, плотное, длиной 2-6 см. Цветки обоеполые, очень мелкие.
У цветка плоский чашелистик (нижняя губа), по форме напоминающий человечка с раскинутыми руками и ногами. Эта форма нижней губы спохож с губой ятрышника галилейского (Orchis galilaea סחלב הגליל) и ятрышника итальянского (Orchis italica סחלב איטלקי).
Остальные пять лепестков (чашелистики и лепестки) вместе наклонены вперед, образуя шлем. Имеется шпора, но рассмореть ее я не смогла.
IMGP8242-a
Род Neotinea назван в честь итальянского ботаника Винченцо Тинео (1791-1856), который был директором ботанического сада Палермо , а затем ректором Университета Палермо.
Видовое латинское название maculata – пятнистая , от латинского слова Macula – пятно и окончания -ata, указывающего на обладание признаком.
Редкое охраняемое растение.


Офрисы – название это группы на иврите דבורניות происходит от слова «пчела», из-за внешней похожести цветка на пчелу. Офрисы очень распространенны в странах Средиземноморья. В Израиле есть 10 видов офрисов.

Орхидеи, конечно, почти все хитрые обманщики, но и среди них есть просто выдающиеся. Группа орхидей-офрисов безусловно может претендовать на первое место в конкурсе на лучший обман трудящихся насекомых и на лучший костюм к Пуриму.
Еще Ч.Дарвин в 19в. наблюдал и описал опыление у офрисов, потому что это просто невероятно!
Они - можно сказать - сексуальные хищники.
Они решили не довольствоваться такими банальными приманками, как яркая окраска и аромат, и не играть на примитивном стремлении насекомых добраться до нектара и пыльцы.
Для цветов не важно как они выглядят в наших глазах, важно как они выглядят в глазах насекомых.
Орхидеи-офрисы обладают губой, которая причудливой раскраской имитирует самку того насекомого, которого она желает завлечь. Причём, разводы и рисунок, отличающие один вид офрисов от другого, характерны именно для того вида насекомого, который подходит данному виду офриса: пчелы, мухи, осы, оводы. Сама губа, повторяющая форму тельца самочки, бархатистая и покрытая волосками, тоже вводит самца в заблуждение.
Для насекомых эти орхидеи выглядят как насекомые. У цветков нет нектара, поэтому для привлечения насекомых эти орхидеи используют хитрость. Помимо внешности они привлекает опылителей мужского пола запахом самки, производя половой феромон опылителей женского пола. Чтобы самец не распознал обман до того, как успеет опылить цветок, на лепестках обычно имеются особые выросты и ворсинки, обеспечивающие имитацию тактильного контакта с телом самки. Запах и форма этих цветков возбуждают половые инстинкты самцов. Садясь на цветки, они производят на них те же движения, как и при настоящем совокуплении. При этом на голову самца попадают поллинии (пыльцевые мешочки). Покидая цветок, самец-опылитель уносит их на своей голове. Он оставляет их на пестике другого цветка и осуществляет, таким образом, перекрёстное опыление.
В отличие от взаимодействия с другими растениями, самцы-опылители не получают ничего взамен за их усилия и часто расходуют значительное количество энергии во время бесполезных попыток спариться с орхидеей.
Каждый вид орхидеи офрис имеет свой собственный вид насекомых-опылителей и полностью зависит от него. Только около 10% популяции офрис опыляется насекомыми. Если опыление не произошло и не было опылителей, но офрисы могут осуществить самоопыление.
Чтобы сохранить популяцию оплодотворенная орхидея-офрис производит сотни тысяч крошечных семян, которые выглядят как порошок.

В прошлом считали, что существует 70 видов офрисов, все средиземноморские. Каждое местное растение описывали как отдельный вид. Сейчас систематика изменилась и она базируется на генном и молекулярном анализе, и в результате осталось только 40 видов офрисов в мире.

Нам удалось сфотографировать 9 из 10 местных офрисов.

Офрис пчелоносный (Ophrys apifera Huds. דבורנית הדבורה).

Средиземноморский вид.
Весьма редкое растение.

***

Ophrys holosericea (Burm.f.) Greuter (דבורנית גדולה)

Высокое растение до 50см в высоту.
Средиземноморский вид, распространен также в Британии, в центре и на юге Европы и до Малой Азии.
Весьма редкое растение.

***

Офрис Борнмюллера (?) (דבורנית נאה Ophrys bornmuelleri M.Schulze)
IMGP4233a-a.jpg
Средиземноморский вид, распространен также в Ираке.
Бывают гибриды между Ophrys holosericea (Burm.f.) Greuter и Ophrys bornmuelleri M.Schulze, но весьма редко.

***

Офрис пупочная (предлагаемое название) (Ophrys umbilicata Desf. דבורנית דינסמור)

Средиземноморский вид, дальше всех растущий на юге офрис и самый распространенный в Израиле офрис.
Имеет много цветовых вариаций и соотсветственно подвидов. А также множество латинских синонимов названия.
На иврите назван в честь Джона Эдварда Динсмора (John Edward Dinsmore ג'ון אדוארד דינסמור) американского ботаника, работавшего в Эрец-Исраэль в начале 20в.

***

Офрис пауковидный\паукообразный (Ophrys sphegodes Mill. דבורנית הקטיפה).

Средиземноморский вид, распространен также в Ираке, Иране и Турции

***

Офрис жёлтый (דבורנית צהובה Ophrys lutea Cav.)

Небольшое растение, 10-20см высотой. Весьма распространенное растение.
Сфотографирован на Горе Мирон в самом конце марта.
Местный вид, распространен только в Сирии и Ливане.

***

Офрис бурый радужноцветный (דבורנית כחלחלה Ophrys fusca subsp iricolor Desf.)

Средиземноморский вид.
Сфотографирован на Горе Мирон в самом конце марта.

***

Офрис израильская (?) (דבורנית שחומה Ophrys omegaifera ssp. israelitica (H. Baumann & Künkele) G. Morschek & K. Morschek.)

Ближневосточный вид, описан впервые в Израиле, в Галилее, в 1988г.
Сфотографирован на горе Мирон в конце февраля.
У этой орхидеи есть большие проблемы с систематикой, на сайте https://www.wildflowers.co.il она числится как Ophrys fleischmanni, а в книжке Шифмана она Ophrys omegaifera subsp. israelitica.
Сайт https://flora.org.il/ рассматривает Ophrys fleischmannii Hayek и Ophrys fusca Link s.s. как синонимы. Тут еще больше вариантов http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-141547.
В последние годы в систематике орхидей были большие изменения и даже местные ботаники не имеют единого мнения. Эндемиком не считается: растет в Израиле и в восточном Средиземноморье.

***

Русского названия не имеет, в переводи с иврита "офрис с широкой губой. Ophrys latilabris (B.Baumann & H.Baumann) Shifman (דבורנית רחבת-שפית)

Сфотографирована в марте 2010 в заповеднике Нахаль Полег.
Долгое время считался подвидом Офриса Динсмора, затем было доказано, что это отдельный вид.
Местный вид, также встречается на Кипре.

Огромное количество гибридов часто затрудняет точное определение вида растения. Мы столкнулись с этим на горе Мирон, где в одной канаве рядом растут и Ophrys holosericea, и Ophrys umbilicata, и Ophrys apifera, и офрис Борнмюллера, и Ophrys bornmuelleri.


Сезон цветения большинства орхидей очень короткий, поэтому за один год сложно отснять все виды. У нас ушло 13 лет собрать то, что тут выставлено. Но пока все виды собрать не удалось.



Инфа:
https://flora.org.il/plants/systematics/orchidaceae/
https://www.wildflowers.co.il/hebrew/search.asp?searchString=&searchString_ID=&family=16&color=1&type=1&spread=0&x=77&y=15
https://redlist.parks.org.il/taxa/Orchidaceae/
https://www.plantarium.ru/page/view/item/41570.html
https://www.plantarium.ru/page/view/item/49962.html
Асаф Шифман "Полный определитель израильских диких орхидей" 2017г.
סחלבי הבר בישראל המדריך המלא
אסף שיפמן

Profile

dona_anna: (Default)
dona_anna

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Custom Text




Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 12:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios