dona_anna | О еврейской любви ... к Норвегии.

Вышли мы погулять по центру Тромсо и первое, что бросилось в глаза - чучела оленя и белого медведя у дверей магазинов... честно скажу - не люблю чучела. Я проследила за мертвым взглядом оленя на асфальт, сама не знаю почему. А на асфальте камни преткновения... и вся моя туристическая эйфория разом исчезла. В голову полезли всякие разные мысли...

Тромсо - очень туристическое место. Где еще туристы могут пообщаться с белыми медведями, хоть не в живую, но лично? Написано "не трогать", так он и не трогает.
IMG_20230611_140401-a

И с оленем тут тоже можно пообщаться. Обратите внимание на "камни преткновения семьи Шотланд, слева внизу фотографии. Рядом с чучелом медведя тоже есть камни преткновения перед дверьми другого магазина.

До Второй мировой войны в Tromsø жили евреи. О еврейской истории Норвегии я немного писала, но так и не смогла сама себе ответить на вопрос: ~~"откуда у хлопцев испанская грусть?"~~ "что евреи искали на севере дальнем, где проблемы с приходом субботы из-за полярной ночи и полярного же дня?"... И как раз в Тромсе мне стало ясно, что бизнес привел их сюда. Бизнес - двигатель прогресса и евреи - яркие его представители. Именно поэтому в Tromsø за полярным кругом перед Второй мировой войной было несколько еврейских магазинов.

Еврейская попытка освоения севера прервалась 18 июня 1941 года, когда одиннадцать мужчин-евреев на севере Норвегии были арестованы гестапо. Это был первый случай во время войны, когда евреи были арестованы как группа в Норвегии.
Действие происходило за четыре дня до вторжения Германии в Советский Союз. Северная Норвегия была плацдармом для вторжения.
В Северной Норвегии норвежские евреи были арестованы намного раньше, чем где-либо еще в стране. Это произошло потому, что нацисты верили в теорию о том, что за коммунизмом стоят евреи. Поэтому немцы считали, что северо норвежские евреи сотрудничали с коммунистами в Советском Союзе.
Германия планировала вторжение в Советский Союз, и поэтому для них было важно арестовать северо норвежских евреев, чтобы предотвратить их сотрудничество с коммунистами в России, считали нацисты. Теория нацистов, конечно, не подтвердилась, но евреи в северной Норвегии, тем не менее, были арестованы более чем на год раньше, чем евреи в остальной части Норвегии. В то время в Тромсё было самое большое еврейское население в Северной Норвегии. Здесь были арестовано большинство мужчин-евреев...

Почти все евреи Тромсо погибли в Катастрофе.
IMG_20230611_141148-a

Мемориал погибшим евреям стоит в центре города. На нем имена 17 жителей города, которые стали жертвами Катастрофы во время Второй мировой войны.
Под списком имен текст "В память о евреях Тромсё, погибших в немецких концлагерях. В глубоком почете у своих соотечественников. Мы никогда не должны забывать."
Мемориал был открыт 17 июня 1995 года.
17 жертв из Тромсё в том порядке, в котором они указаны на памятнике:

Мейер Л. Шотланд (1878–1943).
Роза Шотланд (1878–1943).
Саломон Шотланд (1878–1943).
Исак Шотланд (1907–1943).
Ева Шотланд (1908–1943).
Даниэль Каплан (1870–1943).
Джейкоб Каплан (1903–1943).
Солли Каплан (1908–1942).
Герц Каплан (1913–1943).
Конрад Каплан (1922–1945).
Мориц Кляйн (1911–1943).
Земак Резник (1893–1943).
Селик Сакольски (1887–1943).
Ребекка Сакольски (1912–1943).
Рут Сакольски (1940–1943).
Герман Смит (1907–1943).
Герман Фишер (1886–1943).

Были уничтожены целые семьи.

Честно говоря, я думала, что севернее Тронхейма евреи в Норвегии не добирались, но оказалось, что нет, добирались...
И по мнению норвежских исследователей - еврейские поселения в северной Норвегии были самым северным местом распространения еврейской культуры в мире. Почему евреи туда попали?
Преследование евреев не было чем-то новым. Преследования и убийства в Восточной Европе были фоном для многих евреев, бегущих на запад, например, в Норвегию. В конце 19 - начале 20 века евреи бежали от погромов в Российской империи (о погромах я писала). Забавно, что на норвежском сайте, откуда я брала информацию, есть сноска и разъяснение, что такое погромы. Я не буду разъяснять, но пару фотографий покажу. Так как в последнее время, глядя на происходящее вокруг, мне кажется, что от хорошей жизни многие забыли еврейскую историю.

"Жертвы погрома, произошедшего в субботу в Бялистоке, 1905г." Музей иммиграции на острове Эллис (Ellis Island) США.
IMGP2141a-a

"Тела жертв погрома грузят на телеги", 1906г., Музей иммиграции на острове Эллис (Ellis Island) США.

Евреи стремились поселиться в Европе в надежде на более спокойную жизнь. Норвегия начала впускать евреев на свою территорию только в середине 19 века. Наверное она казалась отдельным из них очень привлекательной и спокойной, а главное - не освоенной европейской страной.

Тромсо - конец 19- нач.20 века. Архивное фото с городской улицы.

Здание 19в. - здесь была таможня, теперь Полярный музей.

Евреи в те времена уже были весьма эмансипированы и проблема с субботой в Заполярье не смущала их настолько, чтобы там не селиться. В качестве справки: шаббат (суббота) в Заполярье начинается со времени последнего захода солнца.

Вид из окна гостиницы в Тромсо в 22:13, июнь 2023.

IMG_5496-a

Это снято в 24:00, июнь 2023. Снято на той же широте, что и Тромсо.

И если учесть, что в Заполярье полярный день может длится от полумесяца до 2.5 месяцев, когда солнце не садится и полярная ночь, больше месяца, когда постоянно темно, то с точки зрения иудаизма получается довольно проблематично.

Но кто же устоит перед такими видами и возможностью заработать?

Мы - дети галута. Мы представляем, как жить рядом с другими народами и какие при этом мы можем испытывать чувства. И какие чувства могут испытывать по отношению к нам. Некоторые евреи даже считают, что лучше жить среди чужих, чем среди своих. Ну, каждый выбирает для себя, если есть выбор. А когда выбора нет, то бегут хоть на край света.
Мы можем быть святее папы римского и любить страну рождения даже сильнее тех, кому она принадлежит. Или страну, нас приютившую. Потому что евреи - народ крайностей. Здесь пойдет речь о евреях, которые стали большими патриотами Норвегии.

Я расскажу о евреях Заполярья, в частности Тромсо, то что я нашла в сети. Должна сказать, что есть норвежские сайты с подробной информацией о погибших и об их семьях. Список источников внизу.

Семья Шотланд

Мейер Лейб Шотланд родился 1 августа 1878 года в Литве, входившей тогда в состав Российской империи. Он был женат на Розе Шотланд, и пара приехала в Норвегию на рубеже веков. Всего у них было шестеро детей: Ева, Сара, Ребекка, Исак, Саломон и Элен. Мейер и Роза жили в Тронхейме до 1922 года, прежде чем семья переехала в Тромсё, где они жили по адресу Skolegata 41.

Улица Skolegata в наши дни. Здесь сохранилось много домов начала 20 века. Снято в июне месяце, на часах 9 вечера.

Мейер начинал бизнес в местечке Kjøpsnes, которое гораздо южнее. Он был успешным бизнесменом, поэтому позже семья Шотландов владела тремя магазинами в Тромсе. Среди них был "Gryllefjord Herreekvipering AS", которым управлял сам Мейер со своей женой Розой.
Семья Шотланд принимала активное участие в жизни еврейской общины Тромсё и, среди прочего, дружила с семьей Каплан, о которой дальше.

Бизнес семьи Шотланд в Тромсё, второй дом слева. Это магазин одежды "Bekledningsmagasinet AS".

Фото Википедия lokalhistoriewiki.no

Мейер Лейб Шотланд был уважаемым лидером еврейской общины. В 1930-х годах он принимал активное участие в создании еврейской общины и создании синагоги в Тромсё.
Сохранились архивные свидетельства 1935–1939 годов, которые показывают, что Мейер Лейб Шотланд контролировал платежи временной синагоге, которая ежегодно открывалась в арендованных помещениях. Это происходило в сентябре/октябре, в период празднования праздников Рош ха-Шана и Йом Кипур.
Мейер Лейб Шотланд был арестован норвежской государственной полицией в Тромсё 26 октября 1942 года и позже депортирован в Освенцим, где он был убит по прибытии 3 марта 1943 года.

Роза Шотланд, урожденная Беккер (1878–1943) в Тромсё, в основном, была домохозяйкой и заботилась о доме и детях. Тем не менее, как и ее муж Мейер Лейб, Роза была объединяющей фигурой в еврейской общине города. У Розы и Мейера Лейба было 6 детей: Саломон, Исак, Ева, Ребекка (вышла замуж за Сакольского) и Сара (вышла замуж за Фишера в Нарвике). Элен Инде умерла в возрасте 3 лет в 1919 году.
Роза Шотланд была арестована норвежской государственной полицией в Тромсё 26 ноября 1942 года и отправлена на юг для дальнейшей депортации в Освенцим, где она была убита по прибытии 3 марта 1943 года.

Саломон Хаим Шотланд (1902 - 1943) был прежде всего выдающимся спортсменом, особенно в легкой атлетике и футболе. С начала 1920-х годов еврейская молодежь города отличилась на большинстве спортивных арен, особенно братья Шотланд. Саломон обеспечил своему клубу SKARP чемпионство Северной Норвегии в беге на 100 метров вольным стилем на первом в истории чемпионате Северной Норвегии в 1926 году. В 1928 году Саломон повторил достижение и снова стал чемпионом трассы.
Саломон Шотланд был арестован 18 июня 1941 года и доставлен в лагерь гестапо «Sydspissen» в Тромсё. Здесь перед нападением на Советский Союз содержались взрослые евреи из этого региона вместе с несколькими политическими заключенными. Позже, после пребывания в различных норвежских тюрьмах и трудовых лагерях, Саломон Шотланд был депортирован в Освенцим и убит 11 февраля 1943 года.

Ева Шотланд родилась 29 декабря 1908 года в Тронхейме.
Они переехали в Тромсё, когда Еве было 14 лет. Ева сначала посещала городскую школу для девочек Гилленборг. После этого она на год пошла в бизнес-школу и начала помогать родителям в магазине, как и остальные ее братья и сестры. В свободное время она занималась гимнастикой, играла на фортепиано и занималась балетом.
26 ноября 1942 года Ева была арестована норвежской государственной полицией в Тромсё и доставлена в Осло. 25 февраля 1943 года ее депортировали на корабле «Готенланд» вместе с родителями и сестрой Ребеккой. По прибытии в Освенцим все они были отправлены прямо в газовые камеры и убиты.

Это камни преткновения семьи Шотланд: Мейра Лейба и Розы, и их детей Саломона и Евы.

Сестры Сара и Элен умерли перед войной.

Старший сын Мейера, Исак Шотланд родился 28 марта 1907 года в Тронхейме.
Он закончил среднюю школу до того, как семья поселилась в Тромсё. Исак изучал торговлю и работал в семейном бизнесе.
В Тромсё он был высоко ценимым футболистом, где играл в местной команде с сезона 1923 года и в течение следующих 12 лет. Он также играл в национальной сборной северной Норвегии, которая с 1930 года ежегодно проводила матчи против северной Швеции.
Именно благодаря его спортивным успехам о нем сохранилось много архивных материалов.
Исак начал бизнес в городке Harstad вместе со своим отцом и Селиком Сакольски, о котором тоже дальше.
Он был женился в Тронхейме в январе 1940 года на Еве Глик, родившейся в Тронхейме в 1909 году.
У молодой семьи Шотланд был дом в Harstad. Ева Шотланд родила сына в августе 1941 года. Его назвали Гарри Саймон.
26 октября 1942 года Исака Шотланда забрали из дома и поместили под арест, и он больше никогда не видел свою жену и сына. Его отправили в лагерь для военнопленных Фалстад в Экне близ Левангера, затем в лагерь Берг близ Тёнсберга, прежде чем 26 ноября он оказался на борту корабля «Донау». «Донау» перевез 532 еврея из Осло в Штеттин. Дальнейший путь был на поезде. 1 декабря он прибыл в концлагерь Освенцим. Исак был признан годным к работе и, таким образом, избежал газовой камеры, но был убит 24 февраля 1943 года.
26 ноября 1942 года Ева и ее сын Гарри Саймон также были арестованы.
Ева и Гарри Саймон прибыли в Освенцим 3 марта 1943 и были отравлены газом в тот же день.

Камни преткновения Исака, Евы и Гарри Саймон Шотланд в Harstad.

Фото Википедия lokalhistoriewiki.no

И хотя Исак Шотланд переехал в Harstad, в Тромсё он перечислен на памятнике погибшим евреям города Тромсё. Это было связано не только с его родством с другими еврейскими жертвами в Тромсё, но и с тем, что он прожил в Тромсё 13 лет (1923-35) и даже после переезда в Harstad поддерживал связь с семьей и друзьями в Тромсё. Будучи футболистом, он также был хорошо известен в городе и в спортивной жизни Северной Норвегии.
Остальные с такой же фамилией - его родители, братья и сестры. Ева Шотланд, указанная в на камне преткновения и на памятнике в городе, является сестрой Исака, а не его женой (первоначально Ева Глик).

Семья Каплан

Даниэль Каплан родился в 1870 году в Латвии. Он вырос в бедной семье, которая была арендаторами богатой фермы. Евреям часто не разрешалось владеть землей, и поэтому они были вынуждены арендовать ее у других.
Во время погромов в конце 19в. Даниэль потерял обоих родителей и нескольких старших родственников. Поэтому он решил бежать из страны вместе с братьями и сестрами. Даниэль сначала отправился в Англию, где поселился в Манчестере и зарекомендовал себя как бизнесмен. Здесь он встретил беженку из Эстонии, Анну Сару. Даниэль и Анна Сара поженились, и в Англии у них родилось четверо детей: Джейкоб (1903 г.), Сесили (1906 г.), Солли (1908 г.) и Пинкус (1910).
Даниэль начал изучать возможности переезда в Норвегию. Анна Сара осталась в Англии, Даниэль отправился в Норвегию, сначала в Берген. Здесь он получил торговое свидетельство в 1908 году, что означает, что ему было разрешено торговать в городе.
Через некоторое время в Бергене Даниэль решил переехать со всей семьей дальше на север страны. Анна Сара, Даниэль и четверо детей впервые переехали в Тронхейм в 1914 году. Здесь была самая большая еврейская община на севере. Там была синагога и хедер.
Семья не планировала навсегда поселиться в Тронхейме. Пока Анна Сара заботилась о семье в Тронхейме, Даниэль открыл магазин в Тромсё. Даниэль ездил между Тронхеймом и Тромсё и готовился к переезду семьи туда.
В Тронхейме семья тоже стала больше. У Анны Сары и Даниэля родилось еще двое детей, пока они жили там: Герце (1913 г.р.) и Хонне, которого звали Конрад (1922 г.р.).
В 1911 году Даниэль открыл магазин "Londoner Bazaren" на улице Strandgata 34 в Тромсё. Он был самым первым еврейским купцом в городе. Даниэль жил в том же здании, что и магазин.

Синяя табличка "Ферма Каплан" рассказывает, что это историческое здание. Это был дом бакалейщика Мортена Мольшоу, один из старейших в городе, он был построен в 1806 году.
Затем здание переходило от владельца к владельцу, но в 1934 году стало собственностью Даниэля Каплана, чей магазин "Londoner Bazaren" находился в этом здании с 1910 по 1942г., и который был депортирован в Освенцим в 1943г..

Через несколько лет после открытия магазина несколько старших детей переехали в Тромсё и помогали в магазине Даниэлю. "Londoner Bazaren" продавал все, от фарфора до игрушек и духов.
"Londoner Bazaren" был разделен на два отдела. В одном продавали разные инструменты, гвозди и тому подобное, а в другом отделе было много разных вещей вроде сумочек, скатертей и тому подобного. По субботам, когда из деревень в Тромсё прибывали лодки с молоком и рыбой, фермеры приходили за покупками для своих семей.
Даниэль и остальные члены семьи Каплан со временем стали важной и заметной достопримечательностью города. В магазине Даниэля работало 5-6 человек, и Даниэль тоже сделал себе имя в городе, потому что был щедрым благотворителем. Он помогал сиротам и погорельцам, содействовал благоустройству города.
Анна Сара не успела переехать в Тромсё. Она умерла в 1930 году в Тронхейме. Герце, которому было 17 лет, и Конрад восьми лет переехали к Даниэлю в Тромсё. Пока Конрад ходил в школу, Солли и Герце вместе с отцом управляли магазином.
Джейкоб, Герце и Конрад также были известными в городе спортсменами.
Пока Солли и Герце работали в магазине Даниэля в Тромсё, старший сын Джейкоб решил начать работать на себя. После окончания бизнес-школы он переехал в Нарвик и в 1932 году открыл магазин "Caplans magasin" на Kongens gate 56. Четыре года спустя он женился на Саре Фишерманн в Копенгагене. Вместе у них было двое детей, Сэмми и Гарри. Сара и Джейкоб соблюдали субботу.
Дочь Сесилия вышла замуж за Дэвида Левина и переехала в Копенгаген, где они открыли хозяйственный магазин.
Солли и Герце должны были унаследовать магазин своего отца в Тромсё, и поэтому они оба получили коммерческое образование. Работники "Londoner Bazaren" также описывали их как хороших работодателей и хороших людей.
В начале 20 века было обычным делом жениться на ком-то в рамках общей религии. Однако Герце пошел против течения и влюбился в Ингебьёрг Берг. Они поженились в Нью-Йорке и изначально планировали поселиться там, но решили вернуться в Норвегию незадолго до начала войны. В 1940 году в Тромсё у них родилась дочь Энн Лиз.
Несмотря на то, что война и немцы пришли в Норвегию, семья Каплан успела отпраздновать 17 мая День конституции Норвегии (норв. Grunnlovsdag) в 1940 году.
18 июня 1941 года Джейкоб стоял в своем магазине в Нарвике, когда услышал, как на улице выкрикивают его имя. Говорят, что там стояла полиция с мегафоном и звала его. Его арестовали и отправили в концлагерь Sydspissen.
Солли, Конрад и Герце также были арестованы 18 июня 1941 года. В общей сложности четверо из пяти сыновей Каплана были арестованы 18 июня 1941 года. Конрад был посреди экзамена в бизнес-школе Молдена, когда прибыла немецкая полиция безопасности, арестовала его и отправила в Sydspissen. Когда учитель запротестовал и попросил разрешить Конраду закончить экзамен, офицер гестапо избил его, а также отвез учителя в концлагерь Sydspissen. Девушка и друзья Конрада тогда еще не знали об этом, но больше никогда его не увидели.
В концлагере Sydspissen братья Каплан и другие заключенные были отправлены на принудительные работы.
18 июня в Северной Норвегии были арестованы в основном молодые трудоспособные мужчины-евреи. Даниэль Каплан был стариком. Поскольку Солли и Герце были арестованы, Даниэлю, которому в 1941 году был 71 год, пришлось в одиночку управлять большим магазином. Однако это продолжалось недолго, потому что вскоре немцы конфисковали все принадлежащие евреям магазины в Норвегии. Они также конфисковали другое имущество, такое как дома, мебель, деньги и тому подобное. Они забрали сыновей и все, чем владел Даниэль.

Осенью 1942 года норвежские евреи в Северной Норвегии более года находились в заключении в различных концентрационных лагерях. План нацистов состоял в том, чтобы отправить всех норвежских евреев из страны в концентрационные лагеря в Германии. Братья Капланы находились в Грини, и 26 ноября их и других заключенных-евреев в лагере отделили от остальных и отправили на пристань в Осло.
На корабле «Монте Роза» Джейкоб, Солли, Герце и Конрад были отправлены в Освенцим.
Условия в лагере смерти Освенцим были настолько жестокими, что большинство умерло через несколько месяцев. Еды было мало, одежды у заключенных было также мало, а в лагере, где теснилось много людей, было много болезней. Солли был первым из «Монте-Роза», кто умер. Через две недели после заключения в Освенциме он был забит до смерти офицером СС. Герце пережил несколько месяцев в Освенциме, но умер 3 марта 1943 года от тяжелой работы и отсутствия еды. Джейкоб был убит 19 марта 1943 года.

Даниэля арестовали не одновременно с его сыновьями, потому что он был стариком. Но 26 октября 1942 года поступил приказ арестовать всех евреев мужского пола, независимо от возраста. Потом был взят и Даниэль. Вместе с евреями из Тронхейма и другими евреями с севера страны он был отправлен в тюрьму Бредтвейт в Осло, где они ждали отправки в Германию. Однако 7 ноября поступил приказ об освобождении евреев старше 65 лет. Даниэль был освобожден и вернулся домой в Тромсё, но оказалось, что его свобода была недолгой.
25 ноября он был снова арестован и вернулся в Бредтвейт 4 декабря 1942 года. После двух месяцев в тюрьме Даниэль был отправлен на корабль «Готенланд» в феврале 1943 года. На борту «Готенланда» было 158 заключенных еврейского происхождения, которые должны были быть доставлены в Штеттин в Польше. Когда корабль прибыл в Штеттин, Даниэля вместе со многими другими заключенными-евреями поместили в вагоны для скота и отправили поездом в Освенцим.

IMGP7728a-a

Вагон под номером Munchen 12 246 был построен в Германии в начале 20в. и первоначально предназначался для перевозки скота. В годы Второй мировой войны в таких вагонах транспортировали в концентрационные лагеря десяти тысяч евреев. Сейчас находится в Нетании (Израиль).

3 марта транспорт прибыл в концлагерь. Всех женщин, детей и стариков вывели из остальной группы и отправили прямо в газовую камеру. Даниэль был одним из тех, кого убили сразу по прибытии. Вот ведь какая судьба у человека, потерявшего семью дважды: сначала во время погромов, а потом во время Катастрофы...

Младший из братьев Каплан, Конрад, попал на работу в так называемую зондеркоманду в Биркенау. Там принимали и сортировались вещи жертв. Эта работа, возможно, была причиной того, что он прожил так долго. Заключенные, работавшие там, часто получали немного лучшее питание и условия жизни, чем остальные заключенные в Биркенау.
В конце войны русские войска вошли в Польшу, и поэтому немцы начали марши смерти.
Все оставшиеся в живых узники концлагерей за пределами Германии, включая Освенцим в Польше, должны были быть переведены в лагеря в Германии. Заключенным пришлось пройти долгий путь. В этих маршах погибло несколько тысяч человек. Конрад прибыл в концентрационный лагерь Миттельбау-Дора и умер до того, как американские войска освободили лагерь. Неизвестно точно, когда умер Конрад, но, вероятно, в феврале 1945 года.

Камни преткновения для Даниэля, Солли, Герце и Конрада Капланов перед домом, откуда их забрали.

Спустя год после ареста Джейкоба также были арестованы его жена Сара и дети Сэмми и Гарри. Сару, Сэмми и Гарри отправили в тюрьму Бредтвейт в Осло. Там они должны были ждать отправки на корабле в Освенцим. Однако в тюрьме Сара заболела, и ее пришлось отправить в больницу.
Это была удача, потому что из больницы Сара могла подать заявку на выезд из Норвегии к своим родителям в Копенгаген. Сара имела датское гражданство. Она получила разрешение на поездку с детьми в Данию, и все трое уехали туда на поезде через Швецию. Там они благополучно прожили до октября 1943 года. Затем начались гонения на евреев и в Дании. Саре и детям снова пришлось бежать, и на этот раз они добрались до Швеции с помощью Датского движения сопротивления. Там они пережили войну.

Хотя жена Герце, Ингебьёрг, не была арестована в 1941 году, она не была в безопасности. Ингебьёрг изначально не была еврейкой, но когда они с Герце поженились, она приняла иудаизм, и поэтому ее должны были депортировать, как и других евреев Норвегии. Но Ингебьёрг, которая была одна со своей дочерью Анной Лизой, боролась за выживание в Норвегии.
Она наняла адвоката, который сумел продемонстрировать, что есть сомнения, в том, что Ингебьёрг еврейка. Благодаря этому она и Анна Лиз избежали депортации. Они оставались в Тромсё до окончания войны.

Пинкус так и не переехал в Тромсё, а переехал из Тронхейма в Осло, чтобы изучать медицину в 1930-х годах. В 1939 году он получил диплом врача и работал военным врачом на границе с Россией.
Пинкус жил в Осло и работал в больнице Драммена, когда в Норвегии началась война. Однажды он узнал от домовладельца, у которого он жил, что полиция его ищет, чтобы арестовать. Тогда Пинкус бежал и 30 ноября 1942 года он пересек границу со Швецией. Там он работал военным врачом, прежде чем отправиться в Англию и работать там в системе здравоохранения.
Пинкус после окончания войны он вернулся в Тронхейм. Он женился на Аните Ледерманн и имел детей Дэна Хенрика, Йенса и Майкла. Он также входил в правление еврейской общины Тронхейма.

Здание, принадлежавшее Даниэлю Каплану было конфисковано нацистами, а имущество продано во время войны, но Ингебьёрг вернула его семье Каплан, когда война закончилась. Она сдавала его в аренду другим владельцам магазина до 1964 года. Затем магазин перешел к ее дочери Анне Лиз, и она управляет им до сих пор. Это магазин женского белья, также в том же здании есть несколько арендаторов.

Имя Каплан на табличке магазина

Семья Сокольски

Селик Сакольски родился в Польше 24 декабря 1888 года. Когда он переехал в Норвегию, неизвестно, но в 1915 году он поселился в Тромсё.
В 1928 году Селик основал Tromsø Herreekvipering AS, на Strandgate 36, где продавал мужскую одежду.

20е годы, можно даже прочитать вывеску "Tromsø Herreekvipering AS" на доме, стоящем к нам фасадом.

Фото Википедия lokalhistoriewiki.no.

В 1937 году он женился на Ребекке Шотланд из семьи Шотланд, о которой я писала выше.
Когда в 1940 году разразилась Вторая мировая война, Селик и его жена Ребекка стали родителями маленькой Рут. В осенний день того же года к Селику в его магазин пришли два покупателя из Германии. Они хотели купить одежду без карточек, что было наказуемо. Очевидно, они собирались дезертировать. Селик, вероятно, продавал мужчинам одежду, потому что впоследствии был оштрафован на большую сумму. Он обратился в суд, чтобы уменьшить размер штрафа. Говорят, что Селик был арестован, когда об этом узнала немецкая полиция. Позже его перевезли в лагерь для военнопленных Sydspissen, а его бизнес захватили нацисты.
В ноябре 1942 года Селик был депортирован в Освенцим. Тогда же его жена Ребекка и дочь Рут были арестованы дома в Тромсё. По прибытии в Освенцим Селик был отправлен на принудительные работы. Он умер 1 декабря 1943 года. Ребекка и Рут были депортированы в феврале того же года и прибыли в Освенцим в марте, когда Селик был еще жив.

IMGP9316a-a

Прибывшие в Освенцим проходят селекцию. 1944г.
Охранники разделили мужчин, женщин и детей. Врачи СС и санитары отделили крепких и здоровых от стариков, больных и детей.

По прибытии в лагерь Ребекку и Рут отправили прямо в газовые камеры и убили. Рут было всего два года.

Дом из которого забрали Селика, Ребекку и Рут Сакольски, их камни преткновения и чучело медведя справа.

Мориц Кляйн

Мориц Кляйн родился в 1911 году в Тронхейме в семье Хеноха и Анны Рут Кляйн. Хенок занимался бизнесменом в Тронхейме, и когда он захотел начать бизнес в Северной Норвегии, он послал своего старшего сына Йозефа, который основал "J. Klein Herreekvipering og Manufaktur AS" в Тромсё в 1937 году. В следующем году магазин переехал на Storgata 62, и брат Йозефа, Мориц, взял на себя управление магазином в 1938 году. Магазин продавал мужскую одежду. На этой же улице находилось здание, которое несколько раз арендовали под синагогу на еврейские праздники.

Семья Кляйн управляла бизнесом на Storgata 84 и Strandgata 45.

Фото Википедия lokalhistoriewiki.no.

Мориц Кляйн был арестован оккупационными властями 18 июня 1941 года. Сначала он был помещен в лагерь в Sydspissen, затем отправлен в Квенанген, а затем в лагерь для военнопленных Фалстад. В ноябре 1942 года Мориц Кляйн был депортирован в концлагерь Освенцим. На мемориальном камне евреям Тромсё он указан как умерший в 1943 году. Точная дата его смерти неизвестна.

Здание по адресу Storgata 62 было конфисковано немцами во время Второй мировой войны. Говорят, что фасады были покрыты пропагандой нацистской культуры. В архиве муниципалитета Тромсё есть чертеж с изображением здания в 1942 году, где на фасаде длинная горизонтальная полоса с надписью «С Германией для новой Европы».

Его жена Мирьям и дочь Анне-Рита добрались до Швеции и пережили войну.

Земак Резник

Земак Резник, родившийся 17 декабря 1893 года, был еврейским беженцем из Литвы. В Норвегии он прошел путь от розничного торговца, путешествующего пешком и носившего свой товар на спине, до известного бизнесмена с магазинами в Andenes и Vesterålen. Резник занимался куплей-продажей животных, шкур и частично рыбы, а также торговлей железным ломом. Со временем также экспортом мяса и рыбы, бизнес, который приобрел большое значение для местного населения в трудное время 1930-х годов.
Резник работал в нескольких местах Норвегии и до войны жил в пансионе на Skolegata 9 в Тромсё. У него было очень слабое здоровье из-за болезни печени. Это стало для него особенно серьезным, когда в июне 1941 года он был интернирован в лагерь Sydspissen. Резник не выдержал суровой поездки и был госпитализирован в Тромсё с немецким охранником, сидящим у дверей.
В конце концов Резника депортировали из Норвегии в лагерь смерти Освенцим, где он был убит в 1943 году. У него не было семьи.

Вход в ворота, выход через трубу...

"Освенцим". Йосеф Бау

Герман Смит

Герман Смит родился 13 февраля 1907 года в Тронхейме в семье Анны и Исраэля Бухманн.
Он приехал в Тромсё в 1925 году и начал свой собственный бизнес, "H. Smiths Herreekvipering" в 1932 году. В магазине он продавал мужскую одежду, а в газетах давал объявления о продаже, среди прочего, теннисных рубашек, мужской обуви, ботинок и лыжных штанов.
В Тромсё он жил со своей женой Бергльот и тремя детьми.
Когда в 1940 году разразилась война, он решил бежать со своей семьей. В юности Герман служил в гарнизоне Сёр-Варангера. Во время службы в пограничной роте он находился на границе с Финляндией, в четырех милях к югу от Киркенеса. Он хорошо использовал свой армейский опыт, когда бежал со своей семьей через горы в Финляндию.
Когда его жена узнала, что ее сестра умерла, а мать больна, Германа уговорили вернуться в оккупированную Норвегию. Герман был арестован 17 июня 1941 года и заключен в лагерь для военнопленных Sydspissen. В ноябре следующего года его депортировали на корабле «Монте-Роза» и отправили в Освенцим. Здесь он был отобран для принудительных работ. Он умер в свой день рождения, 13 февраля 1943 года.

Герман Хирш Фишер

Герман Хирш Фишер родился 30 сентября 1886 года в Литве. Он приехал в Норвегию в 1902 году и поселился в Тронхейме. В 1918 году он переехал в Тромсё, где открыл магазин "Herreekvipering Х" Фишера на Strandgata 45.
В магазине продавалась мужская одежда, и его дочь Рут рассказала, что во время рыболовного сезона на Лофотенских островах был особый наплыв покупателей.

Слева, на углу, бизнес Германа Фишера на Strandgata 45b, 1938 год. Несколько лет спустя исчезли и владелец, и бизнес, и дом. Strandgata 36 в центре снимка.

Фото Википедия lokalhistoriewiki.no.

Дочь Германа Рут Фишер-Грэнум рассказала:
«В маленьком городке все делается для того, чтобы быть на высоте. А когда рыбаки приезжали с Лофотенских островов на рыбалку, они шли к папе за покупками, потому что там им всегда давали небольшую скидку и шапку, или подтяжки, или носовой платок в подарок».

Статуя рыбака в Тромсо.

Рут также сказала, что у Германа был продавец, который работал на него по субботам, потому что Герман не работал в шаббат. Магазин Германа располагался на той же улице, что и магазин мужской одежды Селика Сакольского в Тромсё.

Еврейские женщины какое-то время не были арестованы и жили в своих домах в Тромсё. Но они должны были ходить в полицию и регистрироваться. Рут Фишер-Грэнум рассказывала, какой была жизнь еврейских матерей и детей после ареста мужчин:
"Каждую ночью в 2-3 часа в нашу дверь звонили и стучали, и там были солдаты СС. Поднимали нас за волосы, если мы лежали в своих кроватях... ... как-то мама и папа приехали домой из Осло, там они купили нам с Соней золотые наручные часы, и, ложась вечером спать, мы снимали часы и клали их на тумбочку. Однажды ночью один из немецких солдат взял наши часы и просто сунул их в карман. А потом они выкрутили все наши лампочки и забрали их... Лунд, арендовавший помещение на нашей ферме, достал нам новые лампочки, но на следующую ночь нам пришлось пережить те же ужасы. Я помню, как однажды ночью они нашли 1 кг пшеничной муки, которую моя мать спрятала в своей спальне. Она хотела испечь субботний хлеб в пятницу. Я не понимаю, как они могли его найти... Пшеничную муку выбросили в окно. И я помню, как она плакала."
Герман единственный пережил войну, хотя он перечислен на памятнике как умерший в 1943г. Он умер в июле 1945 года, от болезней после многих лет в концлагерях.

Как видите, мало выжило евреев из Тромсё в той войне. И есть ли в Тромсё евреи сейчас, я не знаю.
А холодная вода все также омывает берега и окружающие здания продолжают отражаться в ней как и в июне 1941г...