dona_anna: (Default)
[personal profile] dona_anna
Migdal-David-a
Сегодня в канун Дня Иерусалима я хочу рассказать о Музее истории города Иерусалима, который находится в Мигдаль Давид (מגדל דוד Башня Давида). Я была там два раза после обновления и ни разу о нем не написала, что считаю большим упущением с моей стороны.
В отличии от Музея Ану (бывшего Бейт Атфуцот), тоже обновившегося недавно, Музей Мигдаль Давид сделан очень современно и качественно. Экспозиция не перегружена и не пытается объять необъятное. Создатели создали четкую концепцию и выходя из музея чувствуешь приятное удовлетворение и душевный подъем, как после по-настоящему хорошего музея.
Некоторые справедливо называют Мигдаль Давид единственным в мире музеем, рассказывающим об истории Иерусалима от Танаха до Пальмаха.



Цитадель "Башня Давида" (Мигдаль Давид) давно стала символом Иерусалима и международным брендом, хотя прямой исторической связи между царем Давидом и этой впечатляющей цитаделью, построенной примерно через тысячу лет после его правления, нет.

מגדל דוד.jpg
מאת Adriana Lobba - נוצר על־ידי מעלה היצירה, CC BY-SA 3.0, קישור

Комплекс Мигдаль Давид содержит в себе остатки периода Первого Храма и правления Хизкияху, Хасмонейского периода и Иродианского периода. Цитадель, хотя бы частично, стоит на месте дворца Ирода в Иерусалиме времен Второго Храма.

IMG_20230828_120105a-a

Башня Давида получила свое название от башни Фацаэль, которая также упоминается в книге Иосифа Флавия «Иудейские войны» как одна из трех башен дворца царя Ирода. Со временем башня Фацаэль стала называться «Башней Давида» из-за неверного христианского толкования трудов Иосифа Флавия, а также из-за мусульманского названия цитадели — «Мехраб Наби Дауд». На самом деле, никакой связи между ней и царем Давидом нет.

Историческая башня Давида, которую вы видите на древних картах или в паломнических писаниях, на самом деле является башней Фацаэль (מגדל פצאל), но когда османы построили стены Иерусалима в 1538 году, старая башня была скрыта новой стеной. Примерно столетие спустя был добавлен минарет мечети, который использовался турецкими солдатами. Так что парадоксальным образом мусульманский символ был принят в качестве еврейского символа, выражающего тоску по Иерусалиму.

История этого места показывает, что первоначально оно было построено как большая крепость с внутренним двором. В период крестовых походов и последующие периоды к цитадели были пристроены залы и сторожевые башни, а турки превратили ее в военный лагерь и окружили рвом.

IMG_20230828_125950a-a

Сквозь бойницы можно посмотреть на город.
IMG_20230828_114747a-a

***

Британцы первыми использовали цитадель в мирных целях, превратив крепость в небольшой музей.
В 1921 году там открылась первая выставка искусства Эрец-Исраэль в сотрудничестве со школой Бецалель.
В период с 1921 по 1932 год в здании было проведено несколько выставок, известных сегодня как «Выставки Башни Давида». Они демонстрировали молодое местное изобразительное искусство.

В течение 19 лет между Войной за независимость и Шестидневной войной цитадель была военной базой иорданской армии.

После освобождения Иерусалима в течении 16 лет был период расчистки территории и проведения масштабных археологических раскопок.
IMG_20230828_115555a-a

IMG_20230828_115556a-a

IMG_20230828_115557a-a

В 1983 году, территория «Башни Давида» была вновь открыта и состоялось торжественное открытие музея, который с тех пор называется «Музей истории города Иерусалима».

***

В 2023 году музей вновь открылся после 3х лет серьезной реставрации и обновления.
Теперь музей рассказывает историю Иерусалима на протяжении всей его истории в интерактивной, новаторской и увлекательной форме.

Первый зал, «Время Иерусалима», представляет собой, по сути, стену из 12 сенсорных экранов, на которых отображаются 85 различных событий из истории города и около 85 событий, происходивших одновременно в те годы в мире в целом.

IMG_20230828_111000a-a

IMG_20230828_111242a-a

Здесь создатели экспозиции постарались решить как показать посетителям огромные пласты истории самыми современными средствами, привычными взрослому современному человеку. Но самое главное, конечно, донести это до детей, которые выросли в полностью компьютеризированном мире, где все происходит с помощью одного нажатия пальцем.

IMG_20230828_111104a-a

IMG_20230828_111202a-a

В этом же зале можно увидеть замечательный мультфильм или как принято сейчас называть, видеоинсталляцию "Краткая история Иерусалима" режиссера Ари Фульмана. Это рассказ о разных периодах жизни города. Я буду показывать отдельные фрагменты из нее.

IMG_20240525_095834a-a
Период Первого Храма

***

Три дополнительных зала рассказывают об Иерусалиме - городе трех религий. Но покажу я тут не только экспонаты из этих залов, но и экспонаты музея из других мест, относящиеся к соответствующим периодам.

В Еврейском зале можно увидеть реконструкцию Первого Храма.
IMG_20230828_114111__01a-a

Привлекает внимание уникальная архитектурная модель Храмовой горы периода Второго Храма.
IMG_20240525_102946a-a

IMG_20230828_113757a-a
Во времена Второго Храма вопрос ритуальной чистоты стоял очень остро, в частности в Иерусалиме. Поэтому в ходу была посуда из камня, т.к. камень не может быть нечистым. Слева каменный оссуарий.

IMG_20230828_113345a-a
Масляные светильники с изображением меноры. Византийский период, 4-5 век нашей эры.

IMG_20230828_113501__01a-a
Фрагмент из синагоги в Ашкелоне, 4-6 век нашей эры, копия.

IMG_20230828_113442a-a
Притолока из синагоги в Тверии, 4-6 век нашей эры, базальт, копия.

IMG_20240525_095858a-a
Период Второго Храма.
"Краткая история Иерусалима", режиссер Ари Фульман.

***

Христианский зал продолжает традицию моделей и макетов, представляя большую модель Храма Гроба Господня, захваченного у мусульман в 1099 году крестоносцами.
IMG_20230828_114241a-a

IMG_20230828_114249a-a
Карта Мадабы (VII-VI века н.э.), которая хранится в церкви в Мадабе (Иордания). На карте ярко подсвечен Иерусалим.

IMG_20230828_113600a-a
"Давид осаждает Иерусалим", "Bible Historiale", Petrus Comestor Франция, 1372 год

IMG_20230828_111017a-a
Третий крестовый поход, битва при Хаттине 4 июля 1187 года, миниатюра из ”Chronicle abregee”, около 1450 года, неизвестный художник.
После поражения при Хаттине король Иерусалимский Ги и оставшиеся в живых рыцари-крестоносцы были захвачены в плен. Сцена показывает пленных и Саладина.

Иерусалим - центр мира.
IMG_20230828_110432a-a
Карта клевера\Карта Бюнтинга (Bünting) 1581.

IMG_20230828_114351a-a
Карта Иерусалима, К.ван Адрихен, 1584.
Очень интересная карта, там даже есть точки "Подъема в небо" и "Место спуска святого духа".

IMG_20240525_095930a-a
Период крестоносцев. "Краткая история Иерусалима", режиссер Ари Фульман.

IMG_20230828_114557a-a
В галереях крепости представлены рыцари разных орденов. Это госпитальер.

IMG_20230828_120757a-a
Хотите стать рыцарем? Костюмы есть в продаже в магазине музея.

***

В зале посвященном исламу в центре экспозиции находится модель Купола Скалы на Храмовой горе в Иерусалиме.
IMG_20230828_115037a-a
Эта модель разрезанная посередине и открытая, также позволяет нам увидеть части и элементы, включая художественные детали, которые не всегда замечаются при посещении самого здания. Более того, поскольку многие люди избегают посещения этого здания на Храмовой горе, модель — лучший способ познакомиться с этим важным сооружением.

IMG_20230828_115001a-a
Мозаика "Олени и лев" из дворца Хишама (Йерихо), 724-743гг., копия.

IMG_20240525_095953a-a
Период мамлюков. "Краткая история Иерусалима", режиссер Ари Фульман.

IMG_20230828_120032a-a
"Современный Иерусалим, вид с востока, на фоне Назарета и Рамлы". Изображение из городского атласа Янссона, 1657 год. Рисунок выполнен по мотивам работ Реувича-Брейденбаха

***

В новом музее есть зал, полностью предназначенный для детей, и он основан на работах Давида Кроянкера, архитектора-исследователя архитектуры Иерусалима. Он написал более 20 книг по темам своих исследований в Иерусалиме.
IMG_20230828_120348a-a

***

Как напоминание о том, что жертвоприношение Ицхака происходило на Храмовой горе, она же гора Мория и где впоследствии был построен Иерусалим, в одной из наружных галерей представлена эта мозаика.
IMG_20230828_113140a-a
Мозаика (копия) "Жертвоприношение Ицхака" из Синагоги Бейт-Альфа.

***

Должна сказать, что здесь можно увидеть множество разнообразных макетов на улице.

IMG_20230828_121122a-a
Макет самой цитадели Мигдаль Давид.

В саду цитадели можно увидеть макеты Иерусалима в разные периоды.

IMG_20230828_124117a-a
Топография Иерусалима, без застройки.

IMG_20230828_124032a-a
Иерусалим времен Второго Храма.

IMG_20230828_124014a-a
Иерусалим времен крестоносцев.

***

В музее много интересного, но нельзя не посмотреть модель Иллеса, воссоздающую Иерусалим XIX века.
Ее история и путь, пройденный ею до этого момента, не менее увлекательны, чем сама модель, иллюстрирующая размеры и великолепие Иерусалима в те времена.
Модель была создана в 1872 году по заказу османских властей менее чем за шесть месяцев, венгерским паломником Стефаном Иллесом (Stefan Illés). Она изображает Иерусалим таким, каким он был в его время. Модель уникальна по множеству деталей и по тому, как точно она документирует облик города в тот период. Топография модели, невероятно точная, основана на первых профессиональных картах Иерусалима, составленных одним из величайших исследователей города, британским капитаном Чарльзом Уорреном, начиная с 1865 года.

IMG_20230828_123020-a

Несмотря на замечательную точность, можно заметить несоответствие пропорций модели (1:500) минаретам мечетей. Когда модель была выставлена ​​примерно через год после её создания на выставке в Вене, по просьбе османских властей, заказавших её создание, к ней добавили ряд минаретов, которых на этом месте не существовало, и даже исказили их пропорции, чтобы прославить ислам в священном городе. Как говорится, кто девушку ужинает, тот ее и танцует...

IMG_20230828_123001a-a
В своих странствиях по миру модель оказалась в Женеве, где около 40 лет выставлялась и хранилась на чердаке местного университета. Спустя 60 лет, пролежав без дела, в 1984 году её заново обнаружил студент Еврейского университета, и модель обрела своё законное место в Музее истории Иерусалима (в Башне Давида).

***

В 1996 году проходили торжества по случаю 3000-летия основания города.
В честь этого музей должен был получить в подарок на день рождения от города Флоренция копию знаменитой статуи «Давида», созданную Микеланджело Буонарроти.
Но подарок в виде обнаженного тела вызвал в городе противоречивые чувства в самых разных группах населения. Что привели к решению о необходимости замены обнаженного «Давида» — на Давида в соответствующей одежде.
IMG_20230828_115458a-a
Таким образом в музее появилась копия бронзовой статуи итальянского художника Андреа дель Верроккьо (XV век) "Давид с головой Голиафа". Оригинал находится во Флоренции.

IMG_20240525_095823ajpg-a
"Давид и Голиаф" - Период Первого Храма. "Краткая история Иерусалима", режиссер Ари Фульман.

***

В период крестовых походов цитадель Давида была крепостью, где размещалась армия. Расположение крепости у входа в Иерусалим и её близость к Яффским воротам сыграли свою роль. Крестоносцы построили вокруг крепости глубокий ров для её защиты.

Jerusalem Davidszitadelle 4.JPG
By Zairon - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

В своём воображении крестоносцы представляли Землю Израиля как Европу, благословлённую озёрами и реками. Поэтому они планировали заполнить ров водой, кишащей крокодилами. Эти милые питомцы, по мнению крестоносцев, должны были помешать врагу добраться до крепости.
Недостатка в крокодилах в те времена не было. Они жили во множестве, например, на Крокодильей речке (Нахаль Таниним) да и в других местах. Их вполне можно было бы привезти в Иерусалим...
IMG_5239-a
Но крестоносцы не учли, что в Иерусалиме, как и в большей части страны, проблема водоснабжения была тогда очень серьезной. У них не было возможности подвести воду ко рву в достаточном количестве. Так что крокодилий проект не был осуществлен.
Так крокодил изображен в заповеднике Нахаль Таниним.

***

Смотровая башня у входа в цитадель, отождествляемая с башней Фацаэль (брата Ирода), является одной из трех башен, построенных царем Иродом как часть цитадели. Отсюда открывается вид на восток, на Масличную гору, и это, пожалуй, самый красивый вид на город вокруг.

IMG_20230828_113241a-a
Башня с флагами - это башня Фацаэль.

IMG_0934a-a
В центре кадра - церковь Христа Искупителя, справа ближе к краю, Купол над скалой, а слева Храм Гроба Господня. И много всего, что получилось мелко.

IMG_0929a-a
Справа круглый купол синагоги Хурва, второй купол - синагога Тиферет Исраэль.

IMG_0937a-a
Храм Гроба Господня.

IMG_20230828_122253a-a
С башни можно посмотреть и во внутренний двор цитадели.

IMG_20230828_120725a-a
Здесь хорошо видны археологические раскопки.

На сайте музея можно увидеть круговую панораму с подробными подписями.

***

Специальная экспозиция посвящена товарам, на этикетках которых изображен Мигдаль Давид.

IMG_0904a-a
Реклама-плакат апельсинов Jaffa, автор Зеэв Рабан, 1925г.
И тоже на фоне Башни Давида в Иерусалиме...
Плакат апроприированный арабами и выставленный в сети много раз без упоминания автора и года.

IMG_20230828_115612a-a
Коробка для игры "Иерусалим", 1968г.

IMG_20230828_115649a-a
Керамическая бутылка, вино марки Чарльз Рубин (Кармель Мизрахи), 60е годы прошлого века.
Бутылка водки с изображением Башни Давида.

IMG_20230828_115712a-a
Справа, треугольники - плавленный сыр "Мигдаль Давид" фирмы Кфир, 50е годы прошлого века.
Слева коробка для плавленного сыра "Мигдаль Давид" фирмы Кфир, 50е годы прошлого века.

IMG_0913a-a
Кидушная рюмка с изображением "Мигдаль Давид", нач.20 (?), серебро.

IMG_0909a-a
Ханукия, 50е годы прошлого века.

IMG_20240525_103743a-a
Марки Еврейского национального фонда, 1968г..

***

IMG_20240525_100046a-a
Современный Иерусалим. "Краткая история Иерусалима", режиссер Ари Фульман.

Музей, в своем обновленном дизайне, был разработан по планам архитектурной фирмы Kimmel-Eshkolot и я считаю, что они сделали очень хороший музей, который всем стоит посетить.


Инфа:
https://www.tod.org.il/
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C_%D7%93%D7%95%D7%93
https://www.ynet.co.il/judaism/discourse/article/bjdr3rrxp
https://www.ynet.co.il/environment-science/article/HyR8WFHdd
https://www.makorrishon.co.il/news/article/284102
https://www.youtube.com/watch?v=Nmn8RJOjkUw
https://www.tod.org.il/renewal/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5
https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5323160,00.html
https://www.lib.cet.ac.il/Pages/item.asp?item=5910
https://www.tod.org.il/about/

Profile

dona_anna: (Default)
dona_anna

May 2026

S M T W T F S
      12
34567 89
10111213 141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Custom Text




Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 14th, 2026 09:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios