Парк Кармель в конце апреля.

[dona_anna]

Как известно, на территории природного парка Кармель растет множество видов растений, 953 вида по мнению сайта flora.org.il.
Каждый сезон цветения дает нам возможность увидеть разные цветущие растения. Много лет там гуляю, все равно не достаточно - так много всего интересного.


Погулять со мной на горе Кармель.

О самом природном парке Кармель подробно.

Самым популярным растением этого периода среди любителей растений была, конечно же, дикая орхидея офрис трутнецветковая. Их цвело очень много.


Офрис трутнецветковая (Ophrys holosericea (Burm.f.) Greuter דבורנית גדולה) синоним Ophrys fuciflora (F. W. Schmidt) Moench. На иврите она называется "большой офрис" и его цветок самый крупный цветок офриса из наших офрисов.


В этом году было множество этих офрисов на Кармеле.


Цветет в апреле-мае.
Средиземноморский вид, распространен также в Британии, в центре и на юге Европы и до Малой Азии.

Еще одна дикая орхидея, офрис пауковидный\паукообразный (Ophrys sphegodes Mill. דבורנית הקטיפה). У нее самый финал цветения, нашли всего одно растение.

Средиземноморский вид, распространен также в Ираке, Иране и Турции

Подробно об израильских орхидеях.

***


Чистец (אשבל ארץ-ישראלי Stachys palaestina L.)

***


Чистец жильчаточашечковый (אשבל מעורק Stachys neurocalycina Boiss.), русское название предлагаемое Плантариумом.

***


Клевер звёздчатый (תלתן כוכבני Trifolium stellatum L.)

***


Чабер фимбровый (צתרה ורודה Satureja thymbra L.), русское название предлагаемое Плантариумом.

***


Трясунка большая (זעזועית גדולה Briza maxima L.)

***


Гребенник (Cynosurus זנב-כלב)

***


Вьюнок полевой (חבלבל השדה Convolvulus arvensis L.) ?

***


Палленис колючий (מוצית קוצנית Pallenis spinosa (L.) Cass.)

***


Скабиоза прорастающая (תגית מצויה Lomelosia prolifera (L.) Greuter & Burdet)

***


Бессмертник кроваво-красный (?) (Helichrysum sanguineum דם-המכבים האדום), русское название предлагаемое Плантариумом.
С 1955г. бессмертник кроваво-красный стал официальным символом Дня памяти погибших в войнах Израиля.
Об этом подробно.

***


Ладанник критский (Cistus creticus לוטם שעיר).
Низкий вечнозеленый куст, высотой до полуметра. Цветет с марта по май.

Менахем Загарони рассказал легенду чтобы проиллюстрировать разницу между двумя видами ладанника. Ее многие знают, но я повторю.
Министр леса пригласил все цветы на бал, и среди них, конечно же были два брата-ладанники. Один из них, тот что был прилежный и тщательный, рано встал, побрился, надушился нежными духами, одел глаженую рубашку и прибыл на бал во время. Его брат - лентяй встал в последнюю минуту, не побрился, одел первую попавшуюся рубашку, жеваную и поношенную и прибежал на бал. Когда он увидел, что все приглашенные хорошо одеты, чистые и аккуратные и только он выглядит неряхой, он покраснел от стыда. И с тех пор у ладанника критского (Cistus creticus לוטם שעיר) небритые плоды, красные и морщинистые лепестки, и у него нет запаха. В тоже время, у его брата, белого ладанника (Cistus salviifolius לוטם מרווני), нет волосков, белые, гладкие лепестки и он нежно пахнет.

***


Это красивое растение паразит, подладанник красный (רימונית הלוטם Cytinus ruber (Fourr.) Fritsch)
Это растение паразитирует исключительно на корнях ладанника Cistus לוטם (лотем), на что и указывает его ивритское название. Листья ярко-красного цвета.
Родовое название Cytinus происходит от греческих слов Kytinos – чашечка цветка граната, от Kytos – полый сосуд и Ine – сходство, т.е. похожий на чашечку цветка граната). И на иврите רימונית от רימון - гранат.
Паразитирует у нас исключительно на ладаннике критском (Cistus creticus לוטם שעיר).
Это многолетний корневой паразит высотой 4 см. Его надземные органы состоят почти только из цветков, и растение раскрывается над землей только в период цветения, весной. Растет на земле и через гаустории (типа присоски) прикрепляется к стеблям и корням растения донора.
Цветки однополые, есть мужские и женские. В каждой группе цветков женские расположены по периметру группы, а мужские в центре. Плод сочный, с большим количеством семян. Опыляется муравьями.

***

Цикорий салатный (עולש מצוי Cichorium endivia) вид рода Цико́рий (Cichórium) семейства Астровые, или Сложноцветные.

Цикорий у нас не редкость, цветет повсюду. Из части видов цикория выведены культурные сорта. Из корней одного получают заменитель кофе. У других листья используют для салатов.
Однолетнее растение.
Зимой вырастет темно-зеленая розетка листьев. Эти листья с древности использовали в пищу.
Из розетки вырастают цветоносы высотой до 1м. Цветки сидят в местах разветвлений. Цветки язычковые, крупные, обоеполые, голубого цвета, тычинки темно-синие.
Семена удлиненные, черного цвета.
Цветет с апреля по июнь.
Цикорий у нас не редкость, цветет повсюду. Его можно встретить в средиземноморской части Израиля и на севере Негева.
Природный ареал - Средиземноморье и Ирано-Туранская флористическая область.
В Мишне цикорий упоминается как ежедневная зелень.
Это цикорий салатный, из него как раз и вывели салатные сорта.
Египтяне, греки и римляне уже знали дикий цикорий как лекарство от некоторых болезней. В египетской литературе есть ссылки на потребление этого овоща как в приготовленном, так и в сыром виде в салатах. Начало его использования в Европе восходит к 13 веку.

У нас также цикорий выращивают на листья для салатов и его можно купить в магазинах в двух вариантах. Называется он אנדיב (עולש).
Есть листья зеленого цвета.


А есть листья красного цвета, אנדיב אדום.


***


Латук клубневой/степторамфус клубневой (חסה כחולת-פרחים Lactuca tuberosa Jacq.) вид рода
Степторамфус клубневой Лату́к, или Сала́т (Lactūca) семейства Астровые (Asteraceae) или Сложноцветные. На иврите хаса - обратите внимание :)
Многолетнее растение высотой до полуметра.
Надземная часть растения отмирает каждый год летом, следующей зимой растение вырастает снова из клубней, находящихся под землей.
Цветет в апреле-мае.
Цветы собраны в соцветия - корзинки, как и у других представителей семейства сложноцветных. Соцветие большое, диаметр 4см. В каждом соцветии множество отдельных цветков. В при взгляде на соцветие бросаются в глаза темные тычинки и белая пыльца на их концах.
В вдоль верхней части стебля выходит множество соцветий на горизонтальных цветоносах, на конце они чуть-чуть повернуты вверх.
Несмотря на то, что большая часть соцветий голубые, иногда встречаются желтые.
Если надрезать стебель, то появляется молокообразный сок.
Семена имеют белые летучки и распространяются ветром.
Можно встретить в средиземноморской части Израиля.
Мировой ареал - Средиземноморье и Ближний Восток.
Латук клубневой близкий родственник культурного латука, лату́ка посевного ака сала́т латук, а в Израиле это растение на иврите называют "хаса" и все-все его знают.
Геродот писал, что впервые латук был подан на королевский стол в 550г.д.н.э. и хотя наш герой, латук клубневой не считается предком культурного латука, но сортов культурного латука очень много и вполне возможно, что и латук клубневый участвовал в выведении отдельных сортов.

***


Шалфей кустарниковый (מרווה משולשת Salvia fruticosa Mill.)

***


Шалфей иерусалимский (מרוות ירושלים Salvia hierosolymitana Boiss.)

***


Спаржа безлистная (אספרג החורש Asparagus aphyllus L.)

***


Крупина крупиновидная (דרדית מצויה Crupina crupinastrum), а на ней пчела, возможно из рода Eucera. Спасибо evergestis

Целая полянка крупин, но какие желтые цветы среди них - не знаю. Белые точки - это крупины не только отцветшие, но уже и отсеменившиеся.


***


Это скорее всего, мак низкий (פרג נחות Papaver humile Fedde), жук похож на мохнатого хрущика (גלפירית סורית Pygopleurus syriacus Linnaeus, 1758.)

***


Артедия чешуйчатая (שפרירה קשקשנית Artedia squamata L.)

***


Шалфей иерусалимский (מרוות ירושלים Salvia hierosolymitana Boiss.)

***


Кирказон вечнозелёный (?) (ספלול מטפס Aristolochia sempervirens L.), весьма редкое растение. Русское название предлагаемое Плантариумом.
Наше растение - вечнозеленая лиана, листья по форме напоминают сердечки.
Кирказон, или Аристолохия (Aristolochia ספלול) — род многолетних трав и деревянистых лиан семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae).
Наше растение - вечнозеленая лиана, листья по форме напоминают сердечки.
С первого взгляда можно подумать, что это растение-хищник. Ан нет! Хотя его цветок и является ловушкой для насекомых.


Нектара у цветка нет. Цветки испускают неприятный запах, похожий на запах гнилого мяса. Они привлекают насекомых, которые едят мясо. Цветок обоеполый, но пестики готовы к опылению раньше тычинок. Привлеченное запахом насекомое заползает в цветок, но внутри трубчатой части околоцветника имеются косо направленные внутрь волоски, мешающие насекомому выползать назад. Таким образом насекомое оказывается в ловушке и, пытаясь выбраться, опыляет цветок. При этом цветок его не съедает.
После опыления волоски вянут и опадают, открывая выход, а пыльники раскрываются, осыпая пыльцой выползающее насекомое, которое летит на другой цветок и там процесс повторяется.

***


Златоцвет увенчанный, также хризантема увенчанная, хризантема овощная, или хризантема салатная (Chrysanthemum coronarium חרצית עטורה) — вид однолетних травянистых растений рода Glebionis семейства Астровые (Asteraceae). Обратите внимание на количество русских названий.
Стоит называть это растение именно златоцвет, а не хризантема, так как они относятся к роду Glebionis, а не Chrysanthemum, будет меньше путаницы.
Происходит златоцвет из Средиземноморья.
Это финал цветения, все что от него осталось...

***


Астрагал крупноплодный (?) (Astragalus macrocarpus קדד גדול-פרי)
У него все не так как у большинства растений: цветы находятся на стебле как бы внутри, а листья сверху и снаружи.
Это многолетнее растение, высотой ок. 50см. Все части растения покрыты волосками. Цветет в апреле и в мае, крупными желтыми цветами. И хотя цветы находятся на стебле, не стоит беспокоиться, будут ли они оплодотворены. Все насекомые их находят, цветы полны опылителей.
Астрагал крупноплодный можно встретить в виде отдельных растений среди травы в большинстве средиземноморских районов Израиля, иногда его можно встретить и в пустыне.
В этот раз он был без цветов.

***


Синяк иудейский (עכנאי יהודה Echium judaeum Lacaita), вернее то что от него осталось - конец сезона цветения.
Ивритское название происходит от того, что пестик похож на язык змеи, гадюки עכן (Cerastes гадюка)

***


Это небольшое растение, которое мало кто замечает. Чтобы понять его удивительную красоту нужно использовать специальный объектив или сделать его цветку очень крупный план, вот как я. Да я и сама его смогла толком рассмотреть только на большом экране...
Это очень распространенное растение, но это одно из тех скромных растений, на которое не все обращают внимание и которое никогда не предлагается в качестве национального растения.
Знакомьтесь - лагеция кминовидная (נוצנית כדורית Lagoecia cuminoides L.).
Это нежное травянистое растение семейства зонтичных. Ивритское название נוצנית (Ноцанит) происходит от נוצה - перо. И не зря: у неё перистые листья и шаровидные пушистые соцветия. Ивритское название можно перевести как перистая шаровидная.
Латинское название намекает на кролика, вернее на кроличий хвост. Lagoecia образовано от древнегреческого слова Lago – заяц, кролик, намекая на сходство шарообразных зонтиков растения с кроличьим хвостом. Внешний вид соцветия действительно напоминает хвост кролика, но на иврите это название уже было занято другим видом.
Перистая форма листа нетипична для семейства зонтичных, у большинства растений семейства листья рассечены несколько раз, а правильная перистая форма встречается редко. То же самое относится и к соцветию, которое на самом деле является зонтиком, но в каждом зонтике есть еще разветвление, которое также является повторяющейся структурой. Цветки мелкие и белые, опыляются в основном мухами.
Цветет в марте–апреле. Зонтик шаровидный, небольшой, диаметром 10–15 мм, густой и запутанный. Перед цветением зонтик наклонен вниз.
Очень распространен в открытых местах: на плантациях и в полях. Растет практически во всех регионах страны, за исключением крайнего юга. Мировой ареал - страны Восточного Средиземноморья и их окрестности.
Вид уникален в своем роде, но при этом успешный, поскольку очень широко распространен.
LAGOECIA - Лагеция - род ароматических однолетних травянистых растений сем. Зонтичных. Описана Карлом Линнеем (1707-78) в 1753г.
cuminoides – кминовидный, тминовидный (по названию рода цветковых растений сем. Зонтичных Cumin (Тмин), семена которых используются как пряность).

***


Клевер полевой (תלתן חקלאי Trifolium campestre Schreb.)

***

Лён прямой (פשתה אשונה Linum strictum L.)




***


Очиток (צורית Sedum)

***


На мой взгляд это золототысячник тонкоцветковый (ערבז דק-פרחים Centaurium tenuiflorum (Hoffmanns. & Link) Fritsch)

***


Клевер репейниковый (תלתן קיפודני Trifolium lappaceum L.)

***


Очный цвет полевой (מרגנית השדה Anagallis arvensis) вид рода Очный цвет (Anagallis) семейства Первоцветные (Primulaceae).
Распространенное однолетнее растение, высотой до 30см.
Однолетнее травянистое растение, стелющееся или карабкающееся.
Все части растения, особенно корни, ядовиты (!), поскольку они содержат сапонины.
Цветки обоеполые, диаметром 10мм. 5 лепестков венчика ярко синего цвета, середина белого цвета, вокруг красный круг.
Цветки открываются днем и закрываются ночью. В дождливые дни они вообще не открываются, поэтому существуют народные названия на английском "барометр для бедных", "часы пастуха".
Можно встретить от Галилеи на севере и в средиземноморской части.
Цветет с марта по апрель.
Мировой природный ареал - Средиземноморье и Ирано-Туранская флористическая область.

***


Треножник четырёхлистный (שלחופן קרומי Tripodion tetraphyllum (L.) Fourr.)
Одино из самых интересных растений семейства бобовых с двухцветным цветком (парус белый, а лодочка желтая) и с сильно вздутой чашечкой с пурпурными прожилками. Заметить его тяжело, треножник не выделяется, это низкое и скромное стелющееся однолетнее растение. Только при ближайшем рассмотрении становится очевидной его красота.
Его листья также сразу бросаются в глаза: лист имеет неправильную перистую структуру. Сложные листья имеют четыре или пять неправильных листочков, листочки растут очень сильно от основания к кончику, а самый внешний листочек крупнее всех остальных вместе взятых. Лист опушенный, волоски плотно прилегают к поверхности листа.
Чашечка разбухает, образуя пузырь с перепончатыми стенками, внутри которого заключена капсула. Капсула содержит 2 семени.
Растет в травянистых зарослях в центральном регионе, во всех регионах севера и центра страны.
Цветет в феврале-апреле.

***


На мой взгляд, это лядвенец иноземный (לוטוס מצוי Lotus peregrinus L.)

***


Это всем известный лютик азиатский (נורית אסיה Ranunculus asiaticus). В этом году это уже финал цветения, был всего один.
Он имеет очень крупный для лютика цветок, 4-5 см в диаметре
В Израиле 20 видов лютиков, и только азиатский лютик красного цвета.
Азиатский лютик имеет чашелистики, в отличии от анемона. Они выглядят как воротник клоуна. Чашелистики всю жизнь цветка находятся непосредственно под ним. Внутри они красные, снаружи - зеленые.
У азиатского лютика 5 или больше лепестков. Он цветет вторым из красных цветов, после анемона, но иногда и параллельно с ним. Обычно цветение происходит с марта по май. Азиатский лютик легко опознать по ярким блестящим лепесткам, часто удаленным друг от друга. Пыльники их имеют черный цвет с коричневым оттенком и собраны в плотную полусферу.
Листья азиатского лютика покрыты нежным пухом сероватого оттенка.
Обычно на одном стебле один цветок, но иногда можно встретить и несколько.
Интересно, что у красного лютика есть подвид желтого цвета, который цветет одновременно с красным.
Снаружи лепестки некоторых лютиков откровенно оранжевого оттенка.

***


Фумана (לוטמית Fumana)

***


Валерианелла пузырчатая (ולריינית משולחפת Valerianella vesicaria (L.) Moench)

***


Мордовник еще не зацвел.
Скорее всего это мордовник железистостебельный (Echinops adenocaulos קיפודן מצוי).
Латинское название происходит от греческих слов 'echinos' — еж и 'opsis' — похожий, по колючим листочкам обертки соцветий.
На иврите название переводится как "колючий".
Русское название образовано от глагола «мордовать»: из-за сходства шаровидной головки со старинным оружием — булавой.
Многолетнее высокое травянистое многолетнее растение. В высоту достигает 1,5м.
Летом надземная часть растения полностью высыхает, зимой вырастает новое растение от основания растения. Цветет в июне и июле. Растение богатое нектаром.
Мордовник отличается от других сложноцветных (астровых) шарообразным соцветием 5см в диаметре.
Распространен по всему Израилю, эндемик Леванта.
Красивое растение, поэтому пытались его выращивать для продажи в виде срезки.
В Израиле есть 10 видов мордовников и часть из них эндемики. Различить мордовники между собой сложно и специалисты все время меняют классификацию.

***


Эгилопс\Коленница (בן-חיטה Aegilops)

****


Бабочка из семейства бархатниц (סטירית פקוחה Maniola telmessia)

***


Тюльпаны давно отцвели, но плоды их тоже красивы.
Тюльпан аженский (צבעוני ההרים Tulipa agenensis DC.), русское название предлагаемое Плантариумом.

***

Последние васильки - они еще цвели.

Перед вами василёк синеватый (?) (דרדר כחול Centaurea cyanoides), который относится к роду Василёк (Centauréa) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae).
Хотя кажется, что этот цветок похож на тот василек, который многие видели в средней полосе России, там другое растение, василёк синий, или василёк посевной (Centauréa cyánus).
На русском у нашего василька нет общепринятого названия. Вариант название этого растения на русском - василёк синеватый (?), предлагается проектом Плантариум.
Латинское название рода Centaurea в честь кентавра Хирона, героя греческой мифологии. Этот кентавр умел лечить с помощью растений.

Однолетнее растение высотой до 20см, цветок 25мм в диаметре.
Встретить наш василек можно не часто, но в тех местах, где он растет, его можно встретить во множестве. В отличии от василька посевного, василёк синеватый (?) не растет около посадок зерновых, а растет в горах. Я встречала их во множестве в парке Рамат Анадив.
Цветет с марта по май.
Василёк синеватый (?) - это эндемик, который встречается только в Израиле и Сирии. Охраняемое растение.
В отличии от многих растений рода Centaurea в Израиле, которые являются колючками, василёк синеватый(?) совсем нет.

***


1. Не определила.

Инфа:
https://www.plantarium.ru/page/view/item/71004.html
https://www.kkl.org.il/wild-flower/plants/747.aspx
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tripodion_tetraphyllum
https://www.kkl.org.il/wild-flower/plants/1304.aspx
https://www.kkl.org.il/wild-flower/plants/1304.aspx
https://www.kkl.org.il/wild-flower/plants/364.aspx

Comments

[evergestis]

На крупине -- пчела, возможно из рода Eucera.

[dona_anna]

спасибо :)