![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)


Пурпурный ирис (Iris atropurpurea אירוס הארגמן)
Он самым первым начинает цвести из наших диких ирисов, и, соответственно первым кончает цвести:) Этот был единственным и слегка поеденным насекомыми:)
Именно пурпурные ирисы особенно пострадали, когда их корневища стали выкапывать и вывозить в Европу в 19в., сейчас их ареал оказался в сплошной полосе застройки и они сохраняются в заповедниках.
Так как это центр Израиля, то здесь, по сравнению с центром, часть растений уже цветет или даже отцветает.

Во многих местах цветет акация Acacia saligna (= cyanophylla) שטה מכחילה , предлагаю ее в практически неограниченном колличестве:)))

Обращаю ваше внимание (со слов Вики:)), что в России в обиходной речи мимозами часто называют виды акации — другого рода подсемейства Мимозовые, чаще всего — акацию серебристую. Этот вид широко распространён на Черноморском побережье Кавказа и именно ветки этого растения являются традиционным подарком на Международный женский день. И это совсем другое растение, хоть цветы и выглядят похоже:)


Chrysanthemum coronarium חרצית עטורה хризантема увенчанная

Она же, отцветший цветок крупным планом:) И жучок хорошо виден - совсем енплохо для пятисотки на которую все тут снималось:)

Цветущая полянка.

Кроме хризантемок тут еще какие-то аистники (Erodium מקור-חסידה) торчат:)

Scilla hyacinthoides בן-חצב יקינתוני

Malva sylvestris חלמית גדולה

Такая вот яркая зелень благодаря большим дождям:) Никак не могу вспомнить как называется:)

Кто-то уже отцвел и даже семена почти разлетелись:)

Этот заповедник - одно из немногих мест где можно встретить дикую орхидею Ophrys flavomarginata דבורנית צהובת-שוליים

Тут уже и маки цветут, а на севере-то пока анемоны:)

Дрок Retama raetam רותם המדבר

Тут хорошо видно на сколько близко город подошел к заповеднику или заповедник к городу:)
no subject
Date: 2012-03-20 01:35 pm (UTC)я вот украинского не знаю :))) а там есть весьма образные выражения:)
no subject
Date: 2012-03-20 01:39 pm (UTC)Не полеговские, но там они тоже красивые. Ты же лучше меня это знаешь.:)
Фотографии у тебя супер суперские. Так что, пятисотка себя вполне оправдывает.:)
Да уж, украинский очень колоритный язык. Така це мова.:))))
no subject
Date: 2012-03-20 01:45 pm (UTC)пятисотка все-таки для птиц:) и цветы ей снимать не слишком удобно, хотя навык нарабатывается постепенно:) просто качество самого объектива весьма хорошее, вот это и спасает:)
а я кроме русского за свои 31 год в совке никакого другого языка не слышала:)))
no subject
Date: 2012-03-20 01:52 pm (UTC)Да и фотографии говорят сами за себя.:)
Ну а у меня выхода не было. Учила украинский язык в школе. Не могу сказать, что я его хорошо
знаю, но помню все же многое. А сегодня нет проблем проверить его в гуглевском редакторе,
если я в чем-то сомневаюсь. Иногда забавно что-то написать по-украински, но слушать его
долго не могу. Новости, например. Это какой-то не тот язык, не тот, что я учила...
no subject
Date: 2012-03-20 02:53 pm (UTC)мой муж в школе учил белорусский, так и украинский понимает и чешский в Праге понимал гораздо лучше, чем я:)))